S1 E1 • Retour à Iron Hill

The return of a kids' TV show from the 1980s coincides with the disappearance of a young person in the premiere of this series, which revolves around a child psychologist's investigation into the 1988 murders of several children, including his twin brother.

Première diffusion : 11 octobre 2016

S1 E2 • Je te tiendrai la main

Marla agrees to help Mike investigate the murders; Marla is horrified to learn a secret about what happened in 1988 that's been hidden since that time.

Première diffusion : 18 octobre 2016

S1 E3 • Ça ne fait que commencer

Mike must convince Gary that Candle Cove is behind the murders before he takes justice into his own hands; Marla, Jessica, and Amy frantically search for Mike before it's too late.

Première diffusion : 25 octobre 2016

S1 E4 • Je ne suis pas Lily

Mike's daughter Lily mysteriously arrives in Iron Hill, leading to more information about the murders of 1988; Mike and Jessica take drastic measures to heal the past and protect Lily from Candle Cove.

Première diffusion : 1 novembre 2016

S1 E5 • L'Invité d'honneur

Mike and Amy learn that the creator of Candle Cove isn't who they think he is; a brutal crime shocks the Iron Hill police force.

Première diffusion : 8 novembre 2016

S1 E6 • Fin de partie

After Lily is taken by Candle Cove, Mike puts himself in danger to save his daughter and confront his tormentor; Marla faces an impossible choice.

Première diffusion : 15 novembre 2016