S1 E1 • Épisode 1

Ki Seon-gyeom remarque des bleus sur le corps de Kim Woo-sik. Essayant de s'attirer les bonnes grâces de son professeur, Oh Mi-joo accepte de jouer les interprètes.

Première diffusion : 16 décembre 2020

S1 E2 • Épisode 2

Seon-gyeom venge Woo-sik, mais est déconcerté par l'apathie des entraîneurs. Mi-joo et Sean-gyeom se rapprochent autour d'un film et de quelques verres.

Première diffusion : 17 décembre 2020

S1 E3 • Épisode 3

En échange d'une généreuse enveloppe, Ki Jeong-do demande un service à Mi-joo, La colère de Seon-gyeom à propos de l'injuste blessure de Woo-sik éclate sur l'île de Jeju.

Première diffusion : 23 décembre 2020

S1 E4 • Épisode 4

Seo Dan-ah donne à Woo-sik la possibilité de s'expliquer. Seon-gyeom fait ses adieux à la piste et demande des comptes à Mi-joo au sujet de l'argent reçu de son père.

Première diffusion : 24 décembre 2020

S1 E5 • Épisode 5

Lee Yeong-hwa essaie de rembourser le bracelet cassé de Dan-ah. Mi-joo traduit et poste l'interview de Woo-sik sur les réseaux sociaux afin d'innocenter Seon-gyeom.

Première diffusion : 30 décembre 2020

S1 E6 • Épisode 6

Après avoir délaissé la compétition et démissionné, Seon-gyeom accepte de vivre chez Mi-joo. Dan-ah persuade Yeong-hwa de peindre un nouveau tableau pour la galerie.

Première diffusion : 31 décembre 2020

S1 E7 • Épisode 7

D'abord inquiète, Mi-joo est furieuse, car Seon-gyeom n'est pas rentré de la nuit. La persévérance de Yeong-hwa est récompensée par la visite surprise de Dan-ah.

Première diffusion : 6 janvier 2021

S1 E8 • Épisode 8

Lors de la première d'un film, Yeong-hwa explique à Mi-joo pourquoi Seon-gyeom n'est pas rentré. Mi-joo part en voyage d'affaires, laissant Seon-gyeom seul chez elle.

Première diffusion : 7 janvier 2021

S1 E9 • Épisode 9

Leur voyage de travail est l'occasion d'une valse-hésitation entre Mi-joo et Seon-gyeom. Yeong-hwa se rebelle et s'affirme lors d'une grosse dispute avec Dan-ah.

Première diffusion : 13 janvier 2021

S1 E10 • Épisode 10

Mi-joo et Seon-gyeom commencent à sortir ensemble. Cherchant à comprendre où elle en est avec Yeong-hwa. Dan-ah s'invite chez Mi-joo pour prendre un verre.

Première diffusion : 14 janvier 2021

S1 E11 • Épisode 11

Seon-gyeom prend les choses en main afin d'aider Woo-sik à reprendre pied. Dan-ah se rend compte de ce qui l'attire dans la peinture de Yeong-hwa.

Première diffusion : 20 janvier 2021

S1 E12 • Épisode 12

Mécontent que Seon-gyeom ait désobéi, Jeong-do reporte sa colère sur Mi-joo. Dan-ah baisse sa garde dans les bras de Yeong-hwa.

Première diffusion : 21 janvier 2021

S1 E13 • Épisode 13

Mi-joo et Seon-gyeom acceptent avec tristesse de s'éloigner quelque temps. L'anniversaire que Yeong-hwa avait prévu pour Dan-ah commence et s'achève dans le chaos.

Première diffusion : 27 janvier 2021

S1 E14 • Épisode 14

Dan-ah retrouve Yeong-hwa et passe une nuit avec lui dans sa ville du bord de mer. Mi-joo court son premier marathon. Seon-gyeom est énervé par les plans de son père.

Première diffusion : 28 janvier 2021

S1 E15 • Épisode 15

Goh Ye-jun fait son coming-out à sa famille. Ki Eun-bi trouve du réconfort chez Mi-joo. Yeong-hwa dévoile son chef-d'œuvre et son amour pour Dan-ah.

Première diffusion : 3 février 2021

S1 E16 • Épisode 16

Le travail de Mi-joo attire l'attention d'un réalisateur étranger. Yeong-hwa et Dan-ah atteignent leurs objectifs respectifs. Seon-gyeom devient agent sportif officiel.

Première diffusion : 4 février 2021