S1 E1 • Part One: the Crime

En août 2017, au large de Copenhague, la jeune journaliste Kim Wall embarque à bord du sous-marin conçu par Peter Madsen, un inventeur énigmatique sur qui elle prépare un article. Lorsque ses amis et collègues s'inquiètent d'être sans nouvelles d'elle, les autorités locales entament des recherches et finissent par localiser le submersible. Ce dernier remonte alors à la surface, sans aucune trace de Kim Wall. L'affaire devient une enquête criminelle qui fascine tout le Danemark.

Première diffusion : 8 mars 2022

S1 E2 • Part Two: The Punishment

Alors que le procès de Peter Madsen débute, des détails troublants révèlent un tueur impénitent. Bénéficiant d'une certaine reconnaissance au Danemark, l'inventeur dissimule derrière son caractère impétueux sa misogynie et les traits d'un véritable sociopathe. Tandis que ceux qui le connaissaient se demandent s'il a pu faire d'autres victimes, les anciens collègues de Kim Wall et ses amis tiennent à défendre la mémoire de la journaliste, partie bien trop tôt.

Première diffusion : 8 mars 2022