S4 E1 • Samedi soir

Trois jeunes bien éméchés, sortant d'une boîte de nuit, roulent trop vite avec leur voiture et heurtent un autre véhicule qui part dans le décor.

Première diffusion : 19 octobre 2000

S4 E2 • Double vue

Tandis qu'elle enquête sur le kidnapping d’un nouveau né, Isabelle est dérangée par un certain Magellan, un voyant qui lui propose ses services

Première diffusion : 25 janvier 2001

S4 E3 • Perfide Albion

Une jeune britannique est retrouvée morte sur une voie ferrée. De toute évidence, elle a été jetée d’un train

Première diffusion : 19 avril 2001

S4 E4 • Trafic de clandestins

Isabelle assiste au mariage de Michel Durieux, (entrepreneur de travaux publics), avec Davia, une jeune roumaine qu'Isabelle avait aidé autrefois

Première diffusion : 8 juin 2001