S5 E1 • Le subterfuge (2)

Pour atténuer une dispute, Maxwell permet à Fran de refaire la décoration de la cuisine !

Première diffusion : 1 octobre 1997

S5 E2 • Une soirée avec Elton John

Elton John organise un dîner en l'honneur de son nouveau film. Fran accompagne Maxwell, mais tente de dissimuler son identité car, dans ce film elle fait une apparition où elle insulte Elton...

Première diffusion : 8 octobre 1997

S5 E3 • Rivalité

Gagnant d'un concours radio, Brighton a la chance de faire une apparition dans le clip d'une rock star...

Première diffusion : 15 octobre 1997

S5 E4 • Sacré coup pour Châtaigne

Fran promène Châtaigne, le chien de C.C. Occupée à discuter, elle ne fait pas attention et le chien se fait kidnapper. Une rançon de 20 000 dollars est demandée...

Première diffusion : 22 octobre 1997

S5 E5 • La nouvelle vie de Niles

Fran et C.C. consultent un expert pour savoir laquelle des deux séduira puis épousera Maxwell...

Première diffusion : 29 octobre 1997

S5 E6 • Atlantic city, nous revoilà !

Maxwell souhaite que Chevy Chase fasse un one-man show à Broadway. Il part donc à sa rencontre avec Fran, à Atlantic City...

Première diffusion : 5 novembre 1997

S5 E7 • La fille de Fran et de Val

Le passage de Mai-Ling, orpheline Cambodgienne, crée une querelle entre Fran et Val.

Première diffusion : 12 novembre 1997

S5 E8 • Le grand amour de Yetta

Fran a peur de rester vieille fille, surtout depuis qu'elle a rencontré le fiancé de sa grand-mère...

Première diffusion : 19 novembre 1997

S5 E9 • Leçons particulières

Fran tombe sous le charme du professeur de philosophie de Maggie...

Première diffusion : 10 décembre 1997

S5 E10 • Chutes ! Épousez-moi

Lorsque Fran annonce qu'elle part aux chutes du Niagara, Niles la convaint d'y aller avec la famille Sheffield. En effet il est persuadé que le cadre pousserait Maxwell à la demander en mariage...

Première diffusion : 17 décembre 1997

S5 E11 • Ça gratte !

Alors que Fran trouve enfin le courage de proposer à Maxwell d'aller au concert de Michael Bolton, elle est sujette à une brusque irruption cutanée...

Première diffusion : 7 janvier 1998

S5 E12 • Le grain de beauté

Maxwell voudrait avoir la star Margo Lange dans sa prochaine production. Mais Fran dévoile que la célèbre beauté de Margo n'est pas naturelle !

Première diffusion : 14 janvier 1998

S5 E13 • Gardons nos distances !

Fran s'aperçoit que ses relations avec son père ressemblent à celles qu'elle a avec Maxwell : tous deux évitent de montrer leurs émotions...

Première diffusion : 21 janvier 1998

S5 E14 • Un proposition royale

Grace est invitée par le fils d'un grand sultan pour visiter le Moyen-Orient. Fran part avec elle...

Première diffusion : 28 janvier 1998

S5 E15 • La demande en mariage

Fran découvre avec une immense joie que Maxwell a secrètement acheté une bague...

Première diffusion : 4 mars 1998

S5 E16 • Mésalliance

Fran est anxieuse : elle doit accompagner Maxwell à une soirée où elle sera officiellement présentée comme sa fiancée...

Première diffusion : 11 mars 1998

S5 E17 • Drôle de rappeur !

Sammy dit à Fran que son neveu Irwin est un brillant rappeur...

Première diffusion : 18 mars 1998

S5 E18 • Bonheur maternel

À une réunion d'anciens élèves, Fran découvre que ses amies ont divorcé ; elle provoque alors une dispute avec Maxwell !

Première diffusion : 25 mars 1998

S5 E19 • Immaculée conception

Le père de Maxwell décède. À la grande surprise de tous, il lègue tous ses biens à sa fille illégitime et inconnue du reste de la famille : Conception...

Première diffusion : 1 avril 1998

S5 E20 • Le contrat pré-nuptial

Cédant à la pression familiale, Maxwell doit demander à Fran de signer un contrat prénuptial...

Première diffusion : 29 avril 1998

S5 E21 • Passé secret

Fran ignore le passé amoureux de Maxwell avec l'actrice Maria Maples...

Première diffusion : 6 mai 1998

S5 E22 • Une mariée d'enfer (1)

La veille de la cérémonie, Maxwell peut difficilement contenir ses pulsions vis-à-vis de Fran. Superstitieuse, celle-ci se refuse à lui...

Première diffusion : 13 mai 1998

S5 E23 • Une mariée d'enfer (2)

La soeur de Maxwell raconte à Fran les mésaventures de son idylle avec son chauffeur. Fran perd alors toute sa confiance : deux personnes de conditions différentes peuvent-elles se marier ?

Première diffusion : 13 mai 1998