S2 E1 • Tout recommence

Les élèves du studio et Violetta sont de retour de vacances et Antonio les informe que You-Mix organise une grande fête. Tout le monde y va, excepté Léon, Violetta désire savoir pourquoi :il est au circuit de moto-cross. Elle se met en danger et Leòn la sauve. Diego, un garçon à l'aéroport, ayant la même valise que Francesca, prend sa valise par inadvertance. Il y avait heureusement l'adresse de Francesca sur la valise. Pendant ce temps, German et Angie tentent de s'avouer leur amour en vain. Elle va en parler à Pablo, qui ne semble ne jamais être de bonne humeur, sauf quand il voit Jackie, la nouvelle professeure de danse. Immédiatement, Angie est jalouse. Jade et German se retrouvent au restaurant, mais Jade utilise tout de suite les grands mots et German se rend compte qu'il ne veut pas la même chose qu'elle.

Première diffusion : 29 avril 2013

S2 E2 • Un nouveau prétendant pour Violetta

La chaussure de Violetta tombe dans les escaliers et deux mains la rattrapent : celle de Léon et celle de Diego. Diego dit des méchancetés à Léon et Violetta rigole à une de ses blagues. Léon devient furieux et s'en va. Violetta le traite alors de dingue avant de partir à son tour. Pablo et les autres présentent la nouvelle professeur Jackie et Angie lance un air jaloux à Pablo lorsqu'il prononce le nom de Jackie. Dans la salle des professeurs, Pablo lui dit que si elle est jalouse, elle ne doit pas le montrer aux élèves. Une dispute éclate entres eux et Jackie entre. Angie lance des petits piques à Jackie avant de lui rappeler un mauvais souvenir, ce qui la fait pleurer. Pablo et Angie s'en vont donc. Le Studio 21 change en Studio OnBeat. Au karaoké, Diego vient voir Violetta et lui demande si elle peut se mettre à la même table que lui, ce que Violetta refuse. Elle le trouve trop bad boy. Francesca chante "Junto a ti" avec Marco, un petit nouveau. Elle tombe amoureuse de lui et le regarde toute la soirée. Ludmila dit à Camila de rendre jaloux Broadway en se rapprochant de Dj. Violetta et Léon chantent "Podemos" et grâce à ça, ils s'aperçoivent qu'ils ont de forts sentiments l'un pour l'autre. Andrès croit qu'il y a un lutin dans l'école alors qu'en fait c'est Gregorio.

Première diffusion : 30 avril 2013

S2 E3 • Insistance

Francesca chante "Nel Mio Mundo" et elle regarde Marco au long de la chanson. Le lendemain, elle obtient un rendez-vous avec lui. Pendant ce temps, Diego est jaloux de Léon et chante pour Violetta "Voy Por Ti" ce qui énerve Léon. Il part ce qui gêne Violetta il ne veut plus lui parler car il pense qu'elle est venue au karaoké pour voir Diego. Suite à une conversation avec Francesca, Leon décide de la reconquérir. Diego est prêt à tout pour conquérir Violetta, malgré que son père lui ai demandé de partir après les avoir surpris ensemble.

Première diffusion : 1 mai 2013

S2 E4 • L'actrice professionnelle

Jade engage une actrice qui s’appelle Esmeralda et la paye avec l'argent de Mathias ce dernier est très en colère. Diego va chez Violetta et veut parler à son père pour tout arranger, mais Violetta lui demande de partir sur le champ car elle a peur que la situation s'empire… Francesca attend un coup de fil de Marco, mais ce dernier n'appelle pas et arrive avec un bouquet de fleurs et lui demande si elle veut être sa petite amie. Grégorio est découvert par Andres et il décide de présenter sa chorégraphie à Jackie à travers Andres, mais Andres gâche tout et Grégorio est déçu ! Pendant ce temps, Camilla et Francesca décident de ne plus être amies car Broadway fait débat. Pablo ne parle même plus à Angie et tout cela à cause de Jackie. Léon donne rendez-vous à Violetta afin de mettre les choses au clair mais suite avec une dispute avec son père, German interdit à Violetta de sortir.

Première diffusion : 2 mai 2013

S2 E5 • Une femme pour German

German et Esmeralda se rencontrent et discutent ensemble. Angie décide de quitter la maison car elle juge qu'elle n'a plus sa place. Violetta va voir Léon à la piste de motocross pour lui demander une seconde chance mais Diego la suit. León les voient ensembles et a un accident de moto. Esmeralda est une personne engagé par jade et matais pour voler l'argent de german'

Première diffusion : 3 mai 2013

S2 E6 • Une mauvaise surprise

Léon a un accident de moto après avoir vu Violetta et Diego ensembles. Plus tard, il annonce à Violetta par téléphone qu'il préfère qu'ils restent amis, au grand désespoir de Violetta. Angie décide de partir de la maison de Violetta. Pendant ce temps, Gregorio revient au studio. Diego passe au studio et donne une chanson à Violetta.

Première diffusion : 6 mai 2013

S2 E7 • Stratégie

Dj et Camila sont enfermés dans la petite salle et Brodway arrive à les libérer et les voient ensembles, ce qui le rend jaloux. Broduey et Camila ont une discussion après ça. Lèon a encore mal à la cheville. Il voit ce que Diego a donné à Violetta, ce sont des mots qu'elle utilisera pour les paroles de sa chanson, Violetta ne lui dit pas que ce sont celles de Diego. À la fin, Diego et Violetta chantent ensemble Hoy somos mas.

Première diffusion : 7 mai 2013

S2 E8 • La chanson de la discorde

Camila apprend à Leon sans faire exprès que la partie de la chanson de Violetta est à Diego. Il est fâché contre elle car elle lui a menti. Violetta discute avec Diego, et Léon arrive à ce moment-là. Le groupe doit interpréter une chanson devant le maire, mais tous se disputent.

Première diffusion : 8 mai 2013

S2 E9 • Une nouvelle Ludmilla ?

Le maire et sa fille Emma, viennent au studio et les élèves doivent faire une représentation. Maxi est fâché contre Broduay car ce dernier l'a remplacé par Marco dans le groupe. Ramallo propose du travail à Matthias. Pablo confie le projet à Angie. Les élèves se disputent Angie essaye de les calmer puis c'est finalement Violetta qui intervient et stoppe la bataille. Violetta est en colère contre Camila parce qu'elle a dit à Lèon que c'était Diego qui avait écrit la chanson. Le soir, Matthias va chez German pour lui soutirer tout son argent en enfilant une clé usb sur son ordinateur. Le lendemain, Ludmilla donne la chanson à Francesca car elle n'arrive pas à atteindre la note. Jackie et Pablo s'embrassent et Angie les voient. Gregorio aide Roberto à séduire Jackie en lui conseillant de lui écrire un poème. Celle-ci trouve le poème ridicule et nul, alors elle le jette. Emma et Andrès sortent ensemble mais Andrès est un peu gênée par la présence constante du garde du corps d'Emma. À la fin de l'épisode on voit la main de Diego se poser sur celle de Violetta alors qu'elle est en train de chanter Hoy Somos Mas.

Première diffusion : 9 mai 2013

S2 E10 • La soirée pyjama

Violetta chante Hoy Somos Mas et Léon la regarde. À ce moment, Diego arrive pour lui aussi regarder Violetta mais Léon l'en empêche. Pablo demande à Diego de quitter le studio et à Leon de rentrer chez lui pour réfléchir à son acte. Une fête est organisée par David, un organisateur de fêtes. Francesca, Camila et Violetta organisent une soirée pyjama devant Ludmila mais ne l'invite pas. Pour se défendre elle envoie un message comme quoi la fête se déroulera finalement chez Violetta. Nata essaie de faire chanter les notes à Ludmila mais elle n'y arrive pas. Les filles sont embêtées de ne pas avoir inviter Ludmila à leur soirée pyjama. Elles se décident finalement à l'inviter. Violetta reçoit plusieurs appels de Léon mais refuse de répondre. Diego essaie aussi de joindre Violetta, sans réponse. Diego débarque chez Violetta pour la prévenir qu'une fête se déroule dans son salon. Francesca trouve Marco qui lui annonce qu'il va faire la présentation au studio. Violetta croise Leon. Ce dernier croit que c'est Violetta qui a organisé cette fête et voit Diego, il part alors sur le champ. German arrive dans la pièce.

Première diffusion : 10 mai 2013

S2 E11 • Invité surprise !

Antonio a une petite surprise pour les élèves du studio. Bridgit Mendler va venir chanter Hurricane avec Violetta et les autres du studio. Violetta accepte un rendez-vous de Diego afin de parler et German les espionne. A la fin, German est arrêté.

Première diffusion : 13 mai 2013

S2 E12 • L'arrestation de German

Léon, Francesca, Camila, Ludmilla, Nata, Maxi et Andres vont chez Violetta pour la réconforter et chantent tous Tienes el Talento. Violetta propose à Léon de se remettre avec elle, ce qu'il accepte. Pendant ce temps, Diego avoue à Violetta et Léon qu'il passe une audition de chant pour rentrer au studio, ils ne sont pas ravis.

Première diffusion : 14 mai 2013

S2 E13 • La guerre des prétendants

Diego passe l'audition pour le studio et chante pour Violetta Yo Soy Asi.

Première diffusion : 15 mai 2013

S2 E14 • Un nouveau au Studio

Diego a réussi son audition et est admis au studio. German s'est mis en colère car il a surpris Léon et Violetta à l'instant où ils allaient s'embrasser.

Première diffusion : 16 mai 2013

S2 E15 • Un assistant pour Roberto

Léon et Violetta allaient une nouvelle fois s'embrasser, mais ils sont encore une fois dérangés car le portable de Violetta sonne. German lui avoue qu'ils doivent quitter les lieux dans les 24h...

Première diffusion : 17 mai 2013

S2 E16 • Adieu, studio

Violetta annonce à tout le monde qu'elle quitte le studio.

Première diffusion : 20 mai 2013

S2 E17 • Une tante de trop

Violetta et Diego chantent Yo Soy Asi et Diego tente de l'embrasser .....

Première diffusion : 21 mai 2013

S2 E18 • Disparition d'une vidéo

Violetta repousse Diego....

Première diffusion : 22 mai 2013

S2 E19 • Le baiser sur scène

Violetta demande à Diego de la laisser tranquille. Léon ne veut pas adresser la parole a Violetta . Violetta vient quand même lui parler et lui dit qu'elle n'a pas embrassé Diego. Léon dit à Violetta qu'il l'aime et qu'il la croit mais au fond de lui, il doute. Léon décide de rompre avec Violetta.

Première diffusion : 23 mai 2013

S2 E20 • Que le show commence !

Ludmilla se déguise en Violetta et débranche le câble du portail pour que Violetta soit renvoyée. Le show commence. Ludmilla chante Hoy Somos Mas, tout le monde chante Euforia, et ensuite c'est au tour de Violetta et Diego de passer. Ils chantent Yo Soy Asi, mais à la fin Violetta tombe et Diego la rattrape et l'embrasse. Léon, furieux, pense qu'elle a fait exprès de tomber afin que Diego l'embrasse.

Première diffusion : 24 mai 2013

S2 E21 • Le scandale d'une vidéo

Léon met fin à sa relation avec Violetta.

Première diffusion : 27 mai 2013

S2 E22 • La star de you-Mix

Violetta rappelle Léon pour s'expliquer sur son baiser avec Diego, mais il ne veut rien entendre. Ils rompent officiellement.

Première diffusion : 28 mai 2013

S2 E23 • Problème de prononciation

Francesca dit à Leon de pardonner Violetta.

Première diffusion : 29 mai 2013

S2 E24 • Ni l'un, ni l'autre

Violetta discute avec Diego et Léon.

Première diffusion : 30 mai 2013

S2 E25 • La reine des maîtres chanteurs

Lara rejoint Léon à la fête. Maxi commence à avoir des sentiments pour Camila.

Première diffusion : 31 mai 2013

S2 E26 • Un nouvel amour

Camila et Maxi s'embrassent dans une calèche. Ludmilla a filmé León et Lara ensemble afin de montrer la vidéo à Violetta pour la rendre jalouse.

Première diffusion : 3 juin 2013

S2 E27 • Un as dans le tout

Marco voit Francesca prendre dans ses bras un certain Alejandro. León et Diego se disputent pour Violetta juste devant elle. Leòn dit du mal de Violetta alors qu'elle est derrière lui et qu'elle entends tout avec Camilla. Camilla dit à Francesca qu'elle a embrassé Maxi. En voyant Jérémias et Jackie ensemble, Roberto rêve que Jakie dit à Jérémias qu'elle l'aime....Il se fache donc avec Jérémias.

Première diffusion : 4 juin 2013

S2 E28 • Ramaillo contre Cardozo

Violetta rêve qu'elle est avec León, mais au moment où ils sont prêts à s'embrasser, Violetta voit Diego à la place de León. Après s'être excusée auprès de Ramallo et Olga, Ambre repart avec son père en disant à sa mère (Esméralda) de ne pas leurs faire du mal car se sont des gens gentils....

Première diffusion : 5 juin 2013

S2 E29 • Désillusion

Violetta téléphone à León et lui demande s'il sort avec Lara, il lui répond que non. Mais à la fin, Violetta les voient ensemble et pense que Leon lui a menti.

Première diffusion : 6 juin 2013

S2 E30 • Violetta chante en playback

Violetta voit León et Lara ensemble : Lara vient le chercher en moto. Elle est jalouse et va voir León et lui demande pourquoi il lui a menti. Il dit qu'ils ne sont pas ensemble, mais elle lui répond qu'elle a vu comment il l'avait regardé et cette fois León ne nie pas. Violetta se rapproche de plus en plus de Diego, ce que Francesca n'apprécie pas trop et elle lui dit de se méfier.

Première diffusion : 7 juin 2013

S2 E31 • L'étau se resserre

Diego chante pour Violetta Yo Soy Asi et tente de l'embrasser, mais elle le repousse. León rêve que Violetta et Diego sont prêts à s'embrasser.

Première diffusion : 10 juin 2013

S2 E32 • Tous contre Leon

Violetta semble tomber de plus en plus amoureuse de Diego. Esmeralda veut rejoindre German au restaurant chinois où elle croit qu'il travaille. Violetta est sure que Leon sort avec Lara mais ce dernier le nie. En discutant avec lui Violetta tombe et se foule la cheville mais Leon ne la voit pas tomber. C'est alors que Diego passe par hasard et voit Violetta qui a mal. Il la ramène chez elle et la rassure. German arrive en vitesse. Après son arrivée, Violetta raconte à son père ce qui s'est passé avec Leon. En se faisant passer pour Jeremias, German interpelle Leon qui ne comprend pas pourquoi tout le monde se retourne contre lui. Ce dernier décide d'aller en parler à Violetta qui ne comprend elle non plus, pourquoi Jeremias la défendu et comment il est au courant de ça. Leon est persuadé que Violetta veut monter tout le monde au studio contre lui. Leon pense que le mieux serait qu'il quitte le studio pour se consacrer totalement à la moto. Il vient à la fête organisée par Francesca avec Lara. Francesca est très en colère. Violetta doit faire un enregistrement pour U-Mix mais Marotti l'empêche de partir et la menace de devoir la renvoyer.

Première diffusion : 11 juin 2013

S2 E33 • L'anniversaire de Francesca

C'est l'anniversaire de Francesca mais Violetta a un enregistrement qu'elle doit faire avec Y-Mix. León invite Lara, mais tout le monde pense qu'il l'a emmené pour rendre Violetta jalouse. Violetta n'a pas pu aller à l'anniversaire car elle a du enregistrer sa chanson. Lara s'en va avant la fin de la fête car elle aussi pense que León l'a invité pour rendre jaloux Violetta. Pour lui prouver que non, Leòn embrasse Lara à la fin de l'épisode.

Première diffusion : 12 juin 2013

S2 E34 • Le plan

Les filles n'ont pas pu chanter ensemble à l'anniversaire de Francesca, alors les élèves vont leur faire une surprise. Quand Violetta et Francesca arrivent, elles voient Camilla sur scène et tout le monde leur dit qu'elles doivent chanter. Elles vont chanter Codigo amistad, mais quand c'est au tour de Violetta, elle n'a plus de voix. Francesca le remarque et fait semblant de ne pas se sentir bien en tombant. Diego et Ludmilla ont un plan pour briser le cœur de Violetta. Pendant que León discute avec Pablo, Diego prend son portable et envoie un message à Lara pour lui dire de venir, Lara saute de joie et arrive tout de suite. Diego lui dit que León est dans la salle de chant. Pendant ce temps, Ludmilla dit à Violetta qu'elle veut lui parler et l'emmène dans la salle de chant, mais quand elle arrive, elle voit León et Lara s'embrasser.

Première diffusion : 13 juin 2013

S2 E35 • La fin d'un amour

Une nouvelle élève arrive au studio, elle s'appelle Libi et s'intéresse tout de suite à Andrès. Violetta invite Diego chez elle à manger et pendant qu'ils préparent la pizza, ou plutôt qu'ils se mettent plein de farine l'un sur l'autre, León arrive pour parler avec Violetta. Ils ne se comprennent plus à Geremia qu'elle aime German mais que lui ne l'aime pas. Violetta dit à Camilla et Francesca qu'elle a un problème de voix et qu'elle a du mal à chanter.

Première diffusion : 14 juin 2013

S2 E36 • Sans voix

Ludmilla dit à Diego qu'elle est sûre que Violetta a quelque chose à sa voix et elle lui demande confirmation. Pablo dit à Jackie qu'elle est la seule femme avec qui il veut être. Pablo arrive et dit à Violetta qu'il y a une transmission en direct pour U-mix et qu'elle doit chanter, mais elle n'a plus de voix. Alors Francesca et Camilla lui disent qu'elle va devoir chanter en playback. Esmeralda demande à German s'il a été viré. Cardoso sait que Ramallo aime Olga, et il veut qu'il soit le plus loin possible d'elle. Diego confirme les soupçons de Ludmilla et lui dit qu'elle n'a plus de voix.

Première diffusion : 17 juin 2013

S2 E37 • Confusion

Violetta est en colère contre German car il trouve toujours un moyen de se mêler de sa vie. Andrès dit à Libi qu'il aime être avec elle et qu'il veut la connaître. Olga rompt avec Cardozo. Antonio annonce aux élèves que l'intendant ne leur a pas donné la permission de faire leur spectacle dans un lieu public : il ne va pas y avoir de show. Violetta pense que Léon lui a donné rendez-vous alors qu'il a en fait donné rendez-vous à Lara. Violetta lui dit qu'elle sait qu'il ne l'a pas oublié et qu'entre eux, ça n'a jamais été terminé mais Lara arrive alors Violetta part.

Première diffusion : 18 juin 2013

S2 E38 • Tentatives

Violetta décide d'oublier une bonne fois pour toute Léon et Diego veut l'aider mais elle lui dit que c'est difficile d'oublier aussi rapidement une personne qui comptait énormément pour toi a tes yeux. Diego tente alors de l'embrasser, mais les élèves arrivent et empêchent Diego de l'embrasser.

Première diffusion : 19 juin 2013

S2 E39 • Tourne la page

Violetta, Camila et Marco remarquent une différence de comportement chez Francesca. En effet, elle leur cache quelque chose, elle repousse même Marco qui veut l'emmener avec lui en vacances. Leon annonce à Lara qu'il a trouvér un nouveau sponsor. Violetta rêve qu'elle chante et que Leon arrive pour lui dire une chose très importante mais c'est là qu'elle se réveille par le bruit de son téléphone, c'est Leon qui veut lui dire qu'il n'y est pour rien pour le rendez-vous sur la place mais Violetta riposte et lui dit que la seule chose qu'il est faite c'est briser son cœur. Ludmila dit à Diego que pour l'instant il est inutile dans leur plan. Ce dernier est à la recherche de son père, et Violetta le console et lui dit qu'elle traverse la même chose avec sa mère. Leon doit se rendre au théâtre pour répéter mais il insiste pour attendre le fameux sponsor. Lara le contredit et veut qu'il aille au spectacle car elle sait que la musique est sa passion autant que la moto. Violetta chante sa chanson Como Quieres et Diego arrivent pour lui dire qu'elle est fabuleuse et que la seule manière de lui prouver est de...l'embrasser. Les deux tourtereaux sont alors officiellement ensemble grâce à ce baiser, qui fait avancer le plan de Diego et Ludmila

Première diffusion : 20 juin 2013

S2 E40 • La grande débâcle

Après l'avoir embrassé, Diego dit à Violetta qu'il l'aime et il l'embrasse de nouveau. Ils se mettent ensembles. C'est le jour du spectacle. Les chansons sont On beat par les élevès , Como quieres par Violetta et Peligrosamente bellas par Ludmilla et Nata. Violetta fait tout pour que le show soit retardé car Léon mettra du temps à venir. Mais à la fin, Violetta n'a plus de voix. Nata dit à Ludmilla qu'elle ne veut plus être son assistante, car elle n'est pas contente qu'elle ne l'ait pas mise au courant de son plan avec Diego. Angie arrive et demande à Nata de répéter ce qu'elle a dit. Cardoso demande Olga en mariage et elle accepte, ce qui rend Ramallo très jaloux et il avoue ses sentiments à Olga. Jade a demandé à Esmeralda de demander German en mariage alors elle le fait. Mais juste après, Jade arrive et veux tout révéler. Francesca annonce à Marco qu'elle doit rentrer en Italie. Violetta va devenir aphone.

Première diffusion : 21 juin 2013

S2 E41 • Sans voix

Violetta ne veut que personne ne sache son problème de voix. Angie n'a pas entendu, Ludmilla fait une « scène ». Jade est furieuse mais Esmeralda essaie de la calmer. Marco est triste et veut que Francesca reste, mais elle pense que ses parents ne voudront pas. Les gars essaient de remonter le moral d'Andrès après le départ de Libi.

Première diffusion : 19 août 2013

S2 E42 • Réponse du médecin

Diego dit à Ludmilla que Violetta a un problème et qu'il va le découvrir, et que quand il l'aura découvert, il pourront la chasser du studio. Francesca et Camilla rassurent Violetta en lui disant que tant qu'elles ne savent pas ce qu'il y a, il faut positiver et que si Diego l'aime vraiment, il le comprendra. Pablo dit à Angie que malgré toutes les choses qui se sont passées, il y a toujours quelque chose d'intacte entre eux. Lara demande à León s'il est triste à cause de Violetta.

Première diffusion : 20 août 2013

S2 E43 • Le retour de Jeremias

Maxi et Andrès demandent à Marco ce qui ne va pas et il leur dit que Fancesca rentre en Italie. German demande à Violetta pourquoi elle ne lui parlait plus et elle lui dit qu'elle ne pouvait pas. German dit à Ramallo que Jérémias doit retourner au studio pour découvrir ce qu'a Violetta. Ramallo offre des fleurs à Olga. Marco a peur et dit à Francesca qu'elle va rencontrer quelqu'un et qu'elle va l'oublier et que ce qu'ils ont eu va n'être qu'un souvenir mais elle lui dit que leur amour est unique. Angie se doute de quelque chose car Violetta ne veut pas chanter avec elle alors elle lui demande si elle a quelque chose à sa voix. Jade dit à Mattias qu'Esmeralda a démissionné.

Première diffusion : 21 août 2013

S2 E44 • Sur la voix du secret

Grégorio dit à Jackie et Pablo que Roberto est amoureux de Jackie depuis longtemps. Esmeralda dit à Mattias et Jade qu'elle ne veut pas continuer avec ce même plan. Elle n'a pas confiance en eux et qu'ils mettent toute la fortune qu'ils ont volé à German sur son compte. Violetta avoue à Diego qu'elle n'a plus de voix et que le médecin lui a conseillé de ne pas trop parler. Diego s'empresse de le raconter à Ludmilla et qui est très contente. Ramallo invite Olga au Cinéma qui accepte tout de suite. Violetta dit à Francesca qu'Angie suspecte qu'elle n'a plus de voix car elle n'a pas voulu chanter avec elle. Pablo va voir Roberto pour lui parler de Jackie. Leon dit à Lara qu'il a eu une journée très bizarre et il lui parle de Violetta. German entend Violetta et Francesca et lui demande pourquoi elle a dit qu'elle n'allait peut être pas avoir la possibilité de rechanter.

Première diffusion : 22 août 2013

S2 E45 • Thérapie de groupe

Pour l'exercice "Remixer" de Pablo, Camilla chante "Ven y canta" devant Nata et Ludmilla. Nata adore la chanson mais Ludmilla n'est pas d'accord avec elle alors elles se disputent et essaient de s'arracher le micro des mains mais au final il tombe par terre. Violetta reçoit une enveloppe avec les résultats de ses examens pour ses cordes vocales. Marotti lui conseille de dire toute la vérité à son père mais elle n'y parvient pas. German essaie de découvrir ce que lui cache sa fille et tombe sur l'enveloppe que Violetta n'a pas ouverte par crainte.

Première diffusion : 23 août 2013

S2 E46 • Federico revient

Federico fait son grand retour! Lara demande à Léon de venir à la piste en lui disant de ne pas lui poser de lapin. German veut annuler la soirée car Violetta a invité Diego mais finalement, elle a quand même lieu et quand Esmeralda demande à Violetta de chanter une chanson elle demande à Diego de l'accompagner, mais son père, croyant qu'elle lui parle lui répond oui. Elle lui dit qu'elle parlait a Diego ce qui le vexe. Pour cette même soirée Esmeralda devaient inviter des amis à elle et donc, bien que Mattias lui ai dit de ne pas le faire, elle se présente chez German a moitié déguisé et dit qu'elle est une bonne copine d'Esmeralda sauf que German la reconnait tout de suite.

Première diffusion : 26 août 2013

S2 E47 • Empechement d'un depart en Italie

Violetta et Léon se rendent comptent chacun de leur coté qu'ils sont toujours amoureux l'un de l'autre. Diego chante une chanson à Violetta ce qui rend jaloux Léon.

Première diffusion : 27 août 2013

S2 E48 • Ludmilla est amoureuse

Jade essaye de tout faire pour revenir chez German. Ludmilla commence a tomber amoureuse de Federico. Les amis de Francesca essaye de trouver des idées pour qu'elle ne part pas en Italie. León et Violetta pensent toujours l'un à l'autre, et, au dernier moment de l’épisode, Violetta se cogne la tête et tombe dans les bras de León.

Première diffusion : 28 août 2013

S2 E49 • Diego renonce

Après avoir entendu Violetta dire qu'elle avait encore des sentiments pour León, Diego lui pose la question. et quelque chose se passe entre Ludmilla et Federico.

Première diffusion : 29 août 2013

S2 E50 • Un adieu difficile

Les amis de Francesca lui font une superbe surprise pour son départ pour l'Italie. German panique en surprenant violetta sur le point d'embrasser Diego.

Première diffusion : 30 août 2013