S3 E1 • Pinotage vir die lang pad

Première diffusion : 2 juillet 2006

S3 E2 • Serenade in die Sederberge

Première diffusion : 9 juillet 2006

S3 E3 • ’n Verneukspul!

Première diffusion : 16 juillet 2002

S3 E4 • Van Putsonderwater tot Tswala

Première diffusion : 23 juillet 2006

S3 E5 • Kgalagadi-oorgrenspark

Première diffusion : 30 juillet 2006

S3 E6 • Kaa beteken niks

Première diffusion : 6 août 2006

S3 E7 • ’n Dowwe tweespoor na Xade

Première diffusion : 13 août 2006

S3 E8 • Gemsbokke vir Afrika

Première diffusion : 20 août 2006

S3 E9 • Die ou Grotes in die Savuti

Première diffusion : 27 août 2006

S3 E10 • Sopnat in die Chobe

Première diffusion : 3 septembre 2006

S3 E11 • ’n Waterval in die Zambezi

Première diffusion : 10 septembre 2006

S3 E12 • Van Mongu na Lusaka

Première diffusion : 17 septembre 2006

S3 E13 • Ooswaarts deur Zambezi

Première diffusion : 24 septembre 2006

S3 E14 • Mfuwe in Suid-Laungwa

Première diffusion : 1 octobre 2006

S3 E15 • Club mak op die Meer

Première diffusion : 8 octobre 2006

S3 E16 • Liwonde langs die rivier

Première diffusion : 15 octobre 2006

S3 E17 • Met ’n Dao na Lbo

Première diffusion : 22 octobre 2006

S3 E18 • Paelle in Mocimboa da Praia

Première diffusion : 29 octobre 2006

S3 E19 • Oor die Ruvuma met ’n veerboot

Première diffusion : 5 novembre 2006

S3 E20 • Droogte in die Selous

Première diffusion : 12 novembre 2006

S3 E21 • Dar es Salaam

Première diffusion : 19 novembre 2006

S3 E22 • Zanzibar

Première diffusion : 26 novembre 2006

S3 E23 • Die Ngorongorokrater

Première diffusion : 3 décembre 2006

S3 E24 • Serengeti

Première diffusion : 10 décembre 2006

S3 E25 • Die Natronmeer

Première diffusion : 17 décembre 2006

S3 E26 • Amboseli en Kilimanjaro

Première diffusion : 24 décembre 2006