S3 E1 • Welcome to the Movement

Première diffusion : 16 novembre 2020

S3 E2 • Welcome to the Election

Première diffusion : 23 novembre 2020

S3 E3 • Welcome to Couples Therapy

Première diffusion : 30 novembre 2020

S3 E4 • Welcome to the Rooster

Première diffusion : 7 décembre 2020

S3 E5 • Welcome to the Road Trip

Première diffusion : 14 décembre 2020

S3 E6 • Welcome to the Turnaround

Première diffusion : 4 janvier 2021

S3 E7 • Welcome to the Motorcycle

Première diffusion : 18 janvier 2021

S3 E8 • Welcome to the Property

Première diffusion : 25 janvier 2021

S3 E9 • Welcome to the Shakedown

Première diffusion : 8 février 2021

S3 E10 • Welcome to the Procedure

Première diffusion : 22 février 2021

S3 E11 • Welcome to the Dad Band

Première diffusion : 8 mars 2021

S3 E12 • Welcome to the Treehouse

Première diffusion : 15 mars 2021

S3 E13 • Welcome to the Art Class

Première diffusion : 12 avril 2021

S3 E14 • Welcome to the Hero

Première diffusion : 19 avril 2021

S3 E15 • Welcome to the Challenge

Première diffusion : 26 avril 2021

S3 E16 • Welcome to the Test Run

Première diffusion : 3 mai 2021

S3 E17 • Welcome to the Invasion

Première diffusion : 10 mai 2021

S3 E18 • Welcome to the Surprise

Première diffusion : 17 mai 2021