S1 E1 • Épisode 1

Brest, 2025. Ludovic Béguin, capitaine de police, enquête sur la mort d’une femme retrouvée noyée sur la plage de Corsen. En salle de réalité virtuelle pour réétudier la scène de crime capturée par des drones, Ludovic découvre qu’il peut entrer en contact avec Mélanie, sa femme.

Première diffusion : 2 janvier 2023

S1 E2 • Épisode 2

Zoé Levy et Mélanie portaient la même bague lors de leur mort : c’est désormais certain, elles ont un agresseur commun… qui a dû faire d’autres victimes ! En parallèle, le changement d’attitude de Mélanie en 1998 a des conséquences dévastatrices sur le futur : Nathan, collègue et ami de Ludo, et Florence, l’amie de Mélanie, ne se sont pas rencontrés… Ils ont détruit leur famille ! Ludo panique : si Mélanie survit, qu’adviendra-t-il de Parvana et Sam ?

Première diffusion : 2 janvier 2023

S1 E3 • Épisode 3

Ludovic et Nathan découvrent que le petit ami violent de Nolwenn, la troisième victime, est le fils d’une bijoutière de Brest… S’agirait-il du mystérieux meurtrier à la bague ? Alors que Nathan poursuit cette piste, Ludovic constate avec effroi la disparition de Parvana et de Sam : Mélanie, en provoquant une rencontre avec Parvana en 1998, a modifié le futur ! La jeune femme se sent terriblement coupable : comment va-t-elle faire pour réparer son erreur ?

Première diffusion : 9 janvier 2023

S1 E4 • Épisode 4

Alors que Parvana et Ludovic sont à nouveau ensemble – ainsi que Florence et Nathan –, un autre effet papillon apparaît : la commissaire Ben Salem fait maintenant partie des victimes ! De son côté, Ludo est persuadé que Mélanie connaissait son agresseur. En effet, celle-ci lui confesse être harcelée par Orsat, un procureur. Ludo s’engouffre sur cette piste. Fait-il fausse route ? Le meurtrier se trouve peut-être plus proche qu’il ne le pense...

Première diffusion : 9 janvier 2023

S1 E5 • Épisode 5

Mélanie est bouleversée lorsqu’elle apprend que c’est très probablement Nathan, l’ami et coéquipier de son mari, qui va l’assassiner dans quelques heures… Elle a une dernière requête : rencontrer sa fille qu’elle n’a pas vu grandir. En 2025, Parvana a mis ses menaces à exécution et a quitté le foyer avec Sam. Pour ne rien arranger, Ludo se retrouve dessaisi de l’enquête. Ludovic et Mélanie parviendront-ils à empêcher l’inéluctable ?

Première diffusion : 16 janvier 2023

S1 E6 • Épisode 6

1998 : après avoir tiré sur Nathan, Mélanie se réfugie chez Hector, son ami de lycée, avant de comprendre qu’elle vient de se jeter dans la gueule du loup ! 2025, Ludo va malgré tout confronter Hector, à ses risques et périls. Mélanie, dans un dernier espoir, fuit et court jusqu’à la plage : parviendra-t-elle à échapper à son destin ?

Première diffusion : 16 janvier 2023