S3 E1 • End of an Era

Première diffusion : 27 juillet 2013

S3 E2 • Baby-Proofed

Première diffusion : 3 août 2013

S3 E3 • Vote For Me, I'll Set You Free

Première diffusion : 10 août 2013

S3 E4 • You Gonna Learn Today!

Première diffusion : 17 août 2013

S3 E5 • Sweetie Pie's On-The-Go

Première diffusion : 24 août 2012

S3 E6 • Give & Take

Première diffusion : 7 septembre 2013

S3 E7 • Scheming & Dreaming

Première diffusion : 14 septembre 2013

S3 E8 • While Robbie's Away...

Première diffusion : 21 septembre 2013

S3 E9 • Surprise?

Première diffusion : 28 septembre 2013

S3 E10 • Do the Sweetie Pie!

Première diffusion : 5 octobre 2013

S3 E11 • First Time for Everything

Première diffusion : 12 octobre 2013

S3 E12 • Managing Expectations

Première diffusion : 19 octobre 2013

S3 E13 • Fools Rush In

Première diffusion : 26 octobre 2013