S1 E1 • Raj Returns

Roger returns to his old house with his new wife, reconnects with his friends and partners with Shirley to reboot Rob's Place.

Première diffusion : 2 septembre 1985

S1 E2 • A Horse Is Not a Home

A typo leads to Roger selling his house instead of a horse.

Première diffusion : 9 septembre 1985

S1 E3 • The Houseguest

The Thomases take in feuding roommates Dwayne and Rerun.

Première diffusion : 16 septembre 1985

S1 E4 • One Enchanted Evening

Raj tries to impress his mother-in-law.

Première diffusion : 23 septembre 1985

S1 E5 • Dueling Menus

Raj and Shirley bicker and compete for diner profits.

Première diffusion : 30 septembre 1985

S1 E6 • Dwayne's Crush

Dwayne falls for his dentist's wife, not knowing she is married.

Première diffusion : 7 octobre 1985

S1 E7 • The New Kid

A 10-year-old orphan is left at the diner and taken in by Raj and Nadine.

Première diffusion : 14 octobre 1985

S1 E8 • The Bully

Raj explains how he landed in jail dressed in a chicken suit.

Première diffusion : 21 octobre 1985

S1 E9 • Dee's Dilemma

Roger fumes when Dee decides to leave college to sell cosmetics.

Première diffusion : 28 octobre 1985

S1 E10 • Aunt Shirley

Carolyn feels unloved and tries to leave.

Première diffusion : 4 novembre 1985

S1 E11 • Raj on the Run

Raj disguises as a woman to evade two FBI agents.

Première diffusion : 11 novembre 1985

S1 E12 • That Old Gang of Mine

A tough gang menaces a party at the diner.

Première diffusion : 18 novembre 1985

S1 E13 • The Challenge

Raj accidentally accepts a match with a wrestler who takes the persona of an overgrown baby.

Première diffusion : 25 novembre 1985

S1 E14 • Rags to Riches

Rerun comes into money and lets it get to his head.

Première diffusion : 2 décembre 1985

S1 E15 • Married or Not

When Nadine feels neglected, she and Roger split up but find they can't stay apart.

Première diffusion : 9 décembre 1985

S1 E16 • The Improbable Dream

Carolyn is accidentally knocked unconscious and imagines the whole cast as characters from The Wizard of Oz.

Première diffusion : 16 décembre 1985

S1 E17 • Goodbye, Mr. Ripps

The guys plan a retirement party for a humorous former teacher.

Première diffusion : 6 janvier 1986

S1 E18 • Dee and Dwayne

Overprotective brother Roger disapproves of Dwayne dating Dee.

Première diffusion : 13 janvier 1986

S1 E19 • Nadine's Boss

An efficiency expert with an infamous reputation causes grief for Nadine.

Première diffusion : 20 janvier 1986

S1 E20 • Mr. First Nighter

Roger writes and produces a play, with his friends and family cast in the lead roles.

Première diffusion : 27 janvier 1986

S1 E21 • Shirley's Pen Pal

Romance blossoms for Shirley when her Navy pen pal pulls into port.

Première diffusion : 3 février 1986

S1 E22 • The Wedding

With the legality of their first wedding in question, Roger and Nadine renew their vows.

Première diffusion : 10 février 1986