S3 E1 • Ask Al

After taking a job as an advice columnist, Shirley inadvertently breaks up Dwayne's relationship.

Première diffusion : 26 septembre 1987

S3 E2 • The Boxer

Roger invests in a professional boxer.

Première diffusion : 3 octobre 1987

S3 E3 • The New Employee

Shirley's new employee Maurice turns the diner into a teen nightclub to impress a girl.

Première diffusion : 10 octobre 1987

S3 E4 • The Hat Comes Back

Shirley obtains an auction item for charity from a visiting singing star.

Première diffusion : 17 octobre 1987

S3 E5 • Dwayne's Big Step

After being fired, Dwayne buys a magic shop.

Première diffusion : 24 octobre 1987

S3 E6 • Girls' Night Out

Roger and Dwayne try to rescue Dee from a police raid on a male strip club.

Première diffusion : 31 octobre 1987

S3 E7 • The Candidate

Maurice runs for class president and risks his friendship with Daryl in the process.

Première diffusion : 7 novembre 1987

S3 E8 • Family Life

With her biological clock ticking, Shirley is determined to find the right man.

Première diffusion : 14 novembre 1987

S3 E9 • Runnin' Scared

Competitive friends Roger and Dwayne enter a charity run.

Première diffusion : 21 novembre 1987

S3 E10 • Nadine's Wood-Be Father

Nadine objects to her mother's plans to wed a ventriloquist.

Première diffusion : 28 novembre 1987

S3 E11 • The Pad

Maurice and Daryl have their evening with two college sisters spoiled when the girls' father shows up.

Première diffusion : 5 décembre 1987

S3 E12 • Teacher's Threat

Maurice takes his teacher's daughter out dancing.

Première diffusion : 12 décembre 1987

S3 E13 • Daddy's Back

Shirley's father visits but is too busy to attend a banquet in her honor.

Première diffusion : 19 décembre 1987

S3 E14 • I Gotta Be Raj

A bump on the head causes Dwayne to think Nadine is his wife.

Première diffusion : 16 janvier 1988

S3 E15 • Run, Shirley, Run

Shirley makes a councilman realize why he was elected to office.

Première diffusion : 23 janvier 1988

S3 E16 • The Older Woman

Roger sees Dwayne with his girlfriend's grandmother and jumps to the wrong conclusion.

Première diffusion : 30 janvier 1988

S3 E17 • Happy Face

The diner is threatened when Shirley decides to deed her half to a con man.

Première diffusion : 19 février 1988

S3 E18 • The Fabulous Fortunes

Shirley teaches an awkward young boy to dance.

Première diffusion : 26 février 1988

S3 E19 • Shirley's Debt

Shirley moonlights as a salesperson dressed as a clown and wins a trip to Hawaii.

Première diffusion : 5 mars 1988

S3 E20 • Man in Motion

Dee falls in love with a wheelchair-bound stand-up comic.

Première diffusion : 12 mars 1988

S3 E21 • Members Only

Nadine makes a point by applying to Roger's exclusive club under a man's identity.

Première diffusion : 19 mars 1988

S3 E22 • Adventures of Kangaroo Kincaide

A plan to fake a bear attack on Raj while camping backfires when a real bear appears.

Première diffusion : 26 mars 1988