S1 E1 • Libération

En 2006, Cleve Jones, figure majeure du mouvement gay américain, revient au cours d'une interview sur son parcours et celui de ses camarades de lutte. En 1972, le jeune Cleve, actif dans la lutte contre la guerre du Vietnam, décide de quitter son Arizona natal pour vivre sa vie à San Francisco. Roma Guy, de son côté, membre des Corps de la Paix au Togo, rentre aux Etats-Unis, décidée à lutter pour les droits des femmes, mais laissant derrière elle son amante. Ken Jones, un soldat noir de la Navy, est envoyé à San Fransisco par ses supérieurs, qui le surveillent de près...

Première diffusion : 27 février 2017

S1 E2 • La révolte

Ken cherche un peu de réconfort dans un bar de Castro Street, malgré le racisme ambiant. Il comprend mieux les raisons de son tranfert à San Fransisco. Jean et les autres femmes du Centre, militantes lesbiennes radicales, poussent Roma à assumer sa sexualité au grand jour et proposent d'aller vivre en communauté à Willits. Cleve cherche un moyen d'agir face aux agressions homophobes qui sont monnaie courante dans la rue...

Première diffusion : 27 février 2017

S1 E3 • La proposition 6

En 1977, Cleve et ses amis organisent eux-mêmes la protection des homosexuels, molestés dans les rues. Il est devenu une figure locale et tient tête aux policiers, tout en soutenant Harvey Milk, qui brigue un poste de superviseur. Roma a une discussion avec sa mère, inquiète pour son avenir. Au bâtiment des femmes, Diane propose d'installer une nurserie dans la chambre inoccupée...

Première diffusion : 1 mars 2017

S1 E4 • L'épidémie

Les meurtres de George Moscone et Harvey Milk ont resserré les rangs dans la communauté gay, qui fait une percée dans le monde politique. En 1981, Ken milite pour un meilleur accueil des jeunes qui arrivent à San Fransisco, une population à risque qui finit souvent dans la rue. Diane, qui souhaite se consacrer à son rôle de mère et d'infirmière, demande à Roma de garder ses distances...

Première diffusion : 1 mars 2017

S1 E5 • Dans l'indifférence

En 1992, le virus du sida a fait des ravages parmi la communauté gay. Certains sont morts, d'autres vivent avec la maladie. Une action coup de poing est menée devant la Maison blanche sous la houlette de Cleve, dans une relative indifférence. La santé de Richard est vacillante. Annie, qui a maintenant dix ans, veut savoir qui est son père...

Première diffusion : 2 mars 2017

S1 E6 • Seconde génération

En 1997, Annie, adolescente, cherche à agir à sa façon, en imitant ses amies. Sa colère est dirigée contre ses mères, et leur vie qui se veut «normale». Les deux femmes réagissent. Toujours à l'hôpital, Ken a consommé des drogues, mettant Cecilia dans une délicate posture vis-à-vis de son parrain...

Première diffusion : 2 mars 2017

S1 E7 • Egalité

En 2008, le débat fait rage autour de la proposition 8, initiative populaire qui menace le mariage entre personnes de même sexe, autorisé en Californie. A San Fransisco, Roma lutte pour l'accès de tous aux soins de santé. Ken, de son côté, qui a trouvé dans la foi de nombreux soutiens pendant ses périodes de crise, poursuit sa nouvelle mission...

Première diffusion : 3 mars 2017

S1 E8 • La grande bataille

La communauté gay se bat pour obtenir des droits civils dans tous les Etats d'Amérique, prenant exemple sur les précédents californiens. David Boies et Ted Olson sont à la barre. Roma et Diane s'investissent de plus en plus dans le combat mené à la Cour Suprême. Ken tente d'élargir son périmètre d'action en associant anciennes et nouvelles églises...

Première diffusion : 3 mars 2017