S1 E1 • Yes, Maybe the Button Was Already Pushed by Then.

Première diffusion : 4 janvier 2009

S1 E2 • Do You Believe in Long-destined Encounters?

Première diffusion : 11 janvier 2009

S1 E3 • Hand in Hand, Shoulder to Shoulder, Back to Back, and Then... We Don`t Have to Take Off Our Clothes.

Première diffusion : 18 janvier 2009

S1 E4 • Sometimes You Feel Like You Understand Someone Beyond Imagination. A Lot of Times It`s the Opposite Though.

Première diffusion : 25 janvier 2009

S1 E5 • It`s Not Only Those Who Are Close to You That Get in Your Way. The Less You Know Someone, the Harsher You Are.

Première diffusion : 1 février 2009

S1 E6 • A Good Way to Forget Your Troubles... How About Getting Involved in Somebody Else`s?

Première diffusion : 8 février 2009

S1 E7 • A Mental Image Is Something That Needs Constant Building Up. It Crumbles Easily.

Première diffusion : 15 février 2009

S1 E8 • The Less Time You Have, the More You Can Do. The More You Do. Of Course, Love Is No Exception.

Première diffusion : 22 février 2009

S1 E9 • Memories Don`t Need to Be Prettied Up Like a Play. The Minute You Say Them Aloud, They`re All Lies.

Première diffusion : 1 mars 2009

S1 E10 • Sumo Wrestling by Yourself Isn`t Lonely Just Because You Don`t Have a Partner. The Eyes of the Audience Sting, Too.

Première diffusion : 8 mars 2009

S1 E11 • Time Won`t Take Care of the Feelings Building Up in Your Heart. It Just Labels Them "Forgotten."

Première diffusion : 15 mars 2009

S1 E12 • Tying Down. Deceiving. Stealing. Giving. More Painful Than All of Them Is Waiting.

Première diffusion : 22 mars 2009

S1 E13 • Even Though the Glass Was Tipped over, Didn`t You Notice? Not Even One Drop of Water Remained.

Première diffusion : 29 mars 2009