S2 E1 • Life Got in the Way

Au lendemain d'une rupture douloureuse, Abby doit admettre qu'elle reste trop occupée même pour commettre un suicide. Alors qu'elle remonte doucement la pente et sent un peu mieux, elle apprend qu'une pandémie se répand et doit affronter une urgence familiale, ce qui la plonge dans de nouveaux tourments.

Première diffusion : 22 août 2021

S2 E2 • Everything’s Fine, Everything’s Okay

Une crise dans l'appartement d'Abby menace ses biens les plus précieux, et la ramène à des souvenirs d'enfance restés enfouis.

Première diffusion : 22 août 2021

S2 E3 • Two Queens on Two Queens

Abby et Campbell se soutiennent moralement durant une réunion de famille soi-disant amusante mais qui s'avère finalement stressante.

Première diffusion : 29 août 2021

S2 E4 • Apologies and Their Fluctuating Nature

Consciente du tort qu'elle a commis, Abby se lance dans un pèlerinage réparateur dans une ambiance new age. Elle n'hésite pas à s'aventurer hors de sa zone de confort et prends une décision audacieuse.

Première diffusion : 29 août 2021

S2 E5 • Take Your Child to Work Day

Une catastrophe survenue sur son lieu de travail donne l'occasion à Abby de briller devant son neveu Matty, venu lui rendre visite. Ce tête-à-tête entre la tante et son neveu se finit par un moment rare de tranquillité.

Première diffusion : 5 septembre 2021

S2 E6 • Eleanor Roosevelt

Malgré le confinement et son flot discontinu de mauvaises nouvelles, Abby et Campbell sont bien décidées à ne pas se laisser abattre. Mais les annulations d'événements se multiplient, et les deux colocataires se désolent de ne plus pouvoir retrouver la communauté queer.

Première diffusion : 12 septembre 2021

S2 E7 • Oh Say Can You See

Pour le moment, Abby et sa famille, réunis chez Edward, ne peuvent rien faire d'autre qu'attendre de ses nouvelles en s'occupant du mieux possible. La commande des repas et la télévision leur permettent d'éviter de discuter du sujet qui les préoccupe. Ils découvrent les circonstances de son hospitalisation.

Première diffusion : 19 septembre 2021

S2 E8 • FTP

Alors qu'elle a bien du mal de se remettre d'une rupture, Abby doit apprendre à cohabiter avec Campbell, qui s'installe à ses côtés. Elle reconnaît à contrecoeur qu'elle est trop occupée pour se suicider. Décidée à tenter de s'améliorer, Abby jette un regard sur son passé. Les choses s'améliorent lentement quand la pandémie l'amène dans des territoires inconnus.

Première diffusion : 26 septembre 2021

S2 E9 • Hey, Dad

Abby prend son masque et son courage à deux mains et se risque dans un monde plein de bactéries afin de rendre visite à Edward, hospitalisé. C'est l'occasion pour le père et sa fille de se pencher sur leur relation tendue et de se trouver des similarités.

Première diffusion : 3 octobre 2021

S2 E10 • I Release You

Abby et Julia s'aventurent en terres inconnues, lorsque la famille organise une fête. Abby se retrouve à mettre fin à une relation au moment où elle en commence une nouvelle.

Première diffusion : 10 octobre 2021