S5 E1 • Les étapes du deuil (de la rupture)

De retour à Portland, Izzy squatte chez Nina et Shaun. L'ancien triouple est réuni lors d'une fête organisée par Ben et Lala.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E2 • La potion magique du Dr Bien-être

La fête prend une autre tournure quand Ben et Lala encouragent leurs hôtes à partager leurs vérités". La mesquinerie de Jack et Emma fait exploser Izzy.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E3 • Quand la situation devient zarbi

Emma et Jack testent les applications pour polys, Nina consulte un coach de carrière et Lala essaie de se rapprocher d'Izzy lors d'un repas de famille tendu.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E4 • Cela dit, je vous déteste

Depuis le départ d'Izzy et l'arrivée des bébés, Jack et Emma peinent à retrouver leur spontanéité. Izzy se confie à Lala.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E5 • L'hôtel Angelina, dernier étage avec vue sur la ville

Jack, Emma et Izzy traversent plus ou moins bien les étapes du deuil de leur rupture. Nina et Izzy aident Lala à choisir sa robe de mariée.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E6 • Rompez de toutes vos forces

Nina confronte Emma et Jack au sujet d'Izzy. Dave retarde l'achat de la maison de ses rêves. Shaun cherche une serveuse pour remplacer Nina.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E7 • Allons-y franco

Au bar, Ben donne des conseils romantiques à Shaun, Nina révèle la vérité à Izzy. Dave annonce une grande nouvelle à Emma et Jack.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E8 • Maman!

Jack et Emma s'incrustent au mariage... avec une invitée surprise. Shaun occupe les hommes tandis que l'enterrement de vie de jeune fille déraille.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E9 • Quelque chose à te dire

Shaun pose un ultimatum à Nina. Izzy et sa mère ont une conversation à coeur ouvert, Jack et Emma sortent le grand jeu pour reconquérir Izzy.

Première diffusion : 8 juin 2020

S5 E10 • Tu es nous

Nina affronte ses peurs et se confie à Shaun. Comme Izzy se prépare à changer de vie, Jack et Emma passent à l'action.

Première diffusion : 8 juin 2020