S2 E1 • Festin ou Famine / Repartir à Zéro

Stan nearly loses his winter's supply of fish during a risky maneuver on the river. Charlie is in danger of letting precious meat slip away. Courtney tries to bring down her first moose. James battles a deadly virus outbreak among his dog team.

Première diffusion : 22 février 2013

S2 E2 • Nouvel Arrivant / Urgence

Moose hunting season is almost over, and Bob and Charlie are desperate for a moose. Joey and Francis team up to make the most of the hunt. Stan Zuray's sled dog needs emergency surgery. The Moore's new dog handler struggles to make it in Tanana.

Première diffusion : 1 mars 2013

S2 E3 • Enfer Gelé / Face à l'Hiver

It's winter in Tanana and villagers race to prepare for the brutal season before the freezing ice and snow engulfs the town. As the pressure to make it rises, tempers flare and father-son conflicts put lives in danger.

Première diffusion : 8 mars 2013

S2 E4 • Choix Difficiles / La Saison est Ouverte !

It's trapping season in Tanana and villagers battle deadly cold to get fur. Joey starts his own line, and ends up in trouble. Charlie and Bob chase a vicious wolverine that's been stealing their bait. The Moores make a decision about newcomer Dustin.

Première diffusion : 15 mars 2013

S2 E5 • Sang Frais / La Tanière du Monstre

Trapping season is underway, but record-low snowfall has made fur scarce and villagers are forced to adapt. A deadly wolverine threatens the Moores' fish camp. Charlie and Bob go after a bear in its den.

Première diffusion : 22 mars 2013

S2 E6 • Priez pour qu'il Neige / Prédateur

Lack of snow is making trails impassable. Joey sets a new trap line that brings him face to face with a vicious predator. Charlie trusts Bob to run his traps, but Bob might not be up to the challenge. James struggles with a wood shortage.

Première diffusion : 29 mars 2013

S2 E7 • Eeling and Dealing

The Moores gamble on catching eels as a new source of food for their dogs. Stan and Joe hunt moose in their last chance to get meat before the dead of winter. Charlie and Bob work around the clock to save their dismal season.

Première diffusion : 5 avril 2013

S2 E8 • Dead of Winter

On the season finale, the dead of winter is here and Stan has been on the hunt for over a week without results. Charlie's freezer is empty but a town crisis prevents him from hunting. Courtney is missing in action and Francis destroys James' snow machine.

Première diffusion : 12 avril 2013

S2 E9 • No Quarter

As the Dark Days of winter are ending, reserves are dwindling fast. Villagers must furiously re-stock their supply. Stan risks his life in hazardous whiteout conditions. Charlie uses tough love on Bob, pushing him farther away from subsistence living.

Première diffusion : 20 octobre 2013

S2 E10 • Turf War

After the worst storm in ten years, Tanana residents emerge to see what's left of their village. Charlie needs help defending his trapline from the Moores, but his son, Bob, is missing in action. Stan receives an unexpected visit from the lower 48.

Première diffusion : 27 octobre 2013

S2 E11 • Wolf Invasion

The annual dog sled race is the biggest event in the village. The Moores look to defend their crown, but James looks to take it away and take over the dog breeding business. Charlie and Stan band together to keep everyone safe from a vicious wolf pack.

Première diffusion : 3 novembre 2013

S2 E12 • Deadly Crossing

A late-season cold snap grips Tanana. James finds a creative way to save his business and teach his son, Francis, a lesson. Stan faces the deadly Tozi River crossing without Joey. The Moores turn to an outsider for help, and face the shock of a lifetime.

Première diffusion : 10 novembre 2013

S2 E13 • Rite of Spring

It's goose-hunting season. Conflict between Stan and Joey leads them to a rite of passage. A confrontation looms after Bob fails to meet his responsibilities with Charlie. James goes hunting on deadly grounds. Pat must put his trust in newcomer, Sean.

Première diffusion : 17 novembre 2013

S2 E14 • River Rising

Spring brings predators to Tanana, and Stan loses a sled dog to a hungry bear. The Yukon River begins to thaw at an alarming rate, and the villagers must quickly move to high ground. The town gas pump breaks, putting a halt to flood preparations

Première diffusion : 24 novembre 2013

S2 E15 • Aftermath

As floodwaters surge valuable driftwood is left flowing in the wake. James takes to the river to stock up. Joey also races up river but ends up stranded. Pat hires a helper from New Zealand.

Première diffusion : 30 novembre 2013

S2 E16 • Season of Change

Pat is faced with tough financial choices when he finds out his newly handicapped wife is returning home. Sensing weakness, James comes up with a plan to bring Pat's kennel down. Stan is forced to make a life-changing decision. Bob finally decides to leave Tanana.

Première diffusion : 1 décembre 2013