13 épisodes
(4 h 59 min)
Épisodes
S1 E1 • Call of the Mild
Première diffusion : 7 septembre 2000
S1 E2 • North of Nothing
Première diffusion : 14 septembre 2000
S1 E3 • License to Smell
Première diffusion : 21 septembre 2000
S1 E4 • The Walrus Between Us
Première diffusion : 28 septembre 2000
S1 E5 • An Officer and a Frenchman
Première diffusion : 5 octobre 2000
S1 E6 • When Love Goes Babs
Première diffusion : 12 octobre 2000
S1 E7 • Beach Blanket Bozos
Première diffusion : 19 octobre 2000
S1 E8 • The Clod Who Would Be King
Première diffusion : 26 octobre 2000
S1 E9 • Fromage to Eternity
Première diffusion : 2 novembre 2000
S1 E10 • Mad Dog Ducharme
Première diffusion : 9 novembre 2000
S1 E11 • Million Dollar Moron
Première diffusion : 16 novembre 2000
S1 E12 • An Affair to Dismember
Première diffusion : 30 novembre 2000
S1 E13 • Valentine's Day
Première diffusion : 7 décembre 2000
