S1 E1 • Vendetta

Aurelio Zen est envoyé dans un petit village afin de mener une enquête sur un meurtre qui pourrait bien déclencher un scandale politique. Il subit la pression des politiques et de son chef sur cette délicate affaire, et préfèrerait plutôt passer du temps avec Tania, la ravissante assistante de son supérieur. Au même moment, un gangster se lance sur les traces de Zen : il espère bien se venger. Plus le temps passe, plus le criminel se rapproche de sa cible. Il met ainsi toutes les chances de son côté pour réaliser son funeste projet et faire passer de vie à trépas un enquêteur qui ne prend guère de précautions pour éviter les ennuis...

Première diffusion : 2 janvier 2011

S1 E2 • Cabale

La mort d'Umberto Ruspanti, un célèbre aristocrate italien, amène Zen à pénétrer dans le monde ténébreux de la Cabale, une organisation encore plus secrète et puissante que la Mafia. Le ministère conclut rapidement au suicide, mais Zen est loin d'en être aussi sûr. Ruspanti est tombé du haut d'un pont. Si ces circonstances font évidemment penser à une mort volontaire, Zen reste persuadé qu'il trouvera, sur la scène du crime, des indices qui démontreront le contraire. L'avocat de la victime confie à Zen que Ruspanti était à la recherche de liquidités pour monter une vaste opération financière. D'après un certain Massimo, la Cabale aurait commandité l'assassinat de l'aristocrate...

Première diffusion : 9 janvier 2011

S1 E3 • La guerre des chefs

Ruggerio Miletti, un riche industriel proche des hommes politiques, vient d'être kidnappé. Le directeur de son service juridique, Francesco Pirotta est choisi pour remettre cinq millions d'euros à ses ravisseurs en échange de sa libération. Mais, alors qu'il était en passe de donner la rançon, Francesco Pirotta est tué par balles en plein coeur de Rome. Zen mène une redoutable course contre la montre afin de retrouver Ruggerio Miletti, vivant. Les ravisseurs, qui se méfient de la police et des enquêteurs privés font tout pour rester discret. Un avantage toutefois pour Zen : ils ont bien l'intention de gagner le plus d'argent possible avec leur méfait et risquent fort de commettre des erreurs...

Première diffusion : 16 janvier 2011