Critique pas ma VF ! (la France ou le meilleur doublage au monde)

Annotation :

▪️ Harrison Ford dans Indiana Jones et la dernière croisade (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=jmx46uPDVq4
▪️ Le génie dans Aladdin,
https://www.youtube.com/watch?v=cLG2q0Dmm48
▪️ Buzz l'Eclair dans Toy story,
https://youtu.be/Cb-EW5gwkrk?t=5s
▪️ Jeff Goldblum dans Jurassik parc (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=3wxQK3lNZVs
▪️ Danny Glover dans L'arme fatale (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=8gPZm0YcqOM
▪️ Richard Gere dans Pretty Woman (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=bBxMLcQ3Jm0
▪️ Biff Tannen dans Retour vers le futur,
▪️ Sylvester Stallone dans Demolition man et Tango et Cash (voix récurrente), https://youtu.be/s9U9Hm5Mn6U?t=5s
▪️ Arnold Schwarzenegger dans Predator et Conan le Barbare (voix récurrente), https://www.youtube.com/watch?v=RCqaEz6-0Ss
▪️ Bill Murray dans un jour sans fin (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=sbnj0LLxH74
▪️ Patrick Swayze dans Ghost (voix récurente),
▪️ Dan Aykroyd dans Ghostbusters (voix régulière),
https://youtu.be/fzk8ivh3ph4?t=7s
▪️ Liam Neeson dans Love Actually (voix récurrente),
▪️ Dustin Hoffman dans Hook,
https://www.youtube.com/watch?v=fu_7ncO37yM
▪️ George Clooney dans Une nuit en enfer,
▪️ Ed Harris dans Stalingrad,
▪️ Michael Ironside dans Total recall,
▪️ William Hurt dans Alice (1990) (voix récurrente),
▪️ Jeff Bridges dans Starman,
▪️ Shan-Yu dans Mulan,
▪️ Cortes dans La route d'Eldorado,
▪️ Bruce dans Le monde de Némo,
https://www.youtube.com/watch?v=FA9VnfaDCPQ
▪️ Kurt Russell dans Tombstone,
▪️ Tong Po dans Kickboxer.

Cadeau : https://www.youtube.com/watch?v=qJkRJXEDGC8

Annotation :

▪️ Tom Hanks dans Forrest Gump (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=mccs8Ql8m8o
▪️ Tom Cruise dans Le dernier samourai (voix régulière dès 2003),
https://www.youtube.com/watch?v=nnIdJsiATvg
▪️ Woody dans Toy story,
https://www.youtube.com/watch?v=Kb5S5HuaQIQ
▪️ Christian Slater dans True romance,
▪️ Kevin Kline dans Wild wild west,
▪️ Tim Roth dans Reservoir dogs,
https://www.youtube.com/watch?v=sAr8Z4wRFq8
▪️ Timon dans Le roi lion,
https://www.youtube.com/watch?v=BgKJoKHQNtY
▪️ Dave Sheridan dans Scary movie,
▪️ Ben Stiller dans Friends,
▪️ L'homme mystère dans Batman : La série animée.

Annotation :

▪️ Bruce Willis dans Die hard (voix régulière jusqu'en 2020),
https://www.youtube.com/watch?v=3J9sMnzQwi0
▪️ Tom Cruise dans Rain man (voix régulière jusqu'en 1999),
https://www.youtube.com/watch?v=1DrdJbA1H50
▪️ Kyle Mac Lachlan dans Twin peaks (voix régulière),
▪️ Don Johnson (Big Daddy) dans Django Unchained,
https://youtu.be/TYB0PfwxRcw?si=8UOHknVbxS-6cQAL&t=4
▪️ Arliss Howard (Capitaine Push) dans Medium,
▪️ Kenneth Branagh dans Othello,
▪️ Al Pacino dans Panique à Needle Park,
▪️ Dan Aykroyd dans Chaplin.

Annotation :

▪️ Morgan Freeman dans Les évadés et The dark knight (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=dSL2Ec_0fUs
▪️ Frankie Faison dans The wire (voix régulière)
▪️ Michael Dorn dans Star trek : Next generation (voix récurrente),
▪️ James Earl Jones dans À la poursuite d'octobre rouge (voix récurrente),
▪️ Le général dans Le château dans le ciel (animé),
▪️ Taz dans la série animée Taz, le diable de Tasmanie (2e voix)
▪️ Charlie le coq dans la série animée Charlie le coq (3e voix)
▪️ John Goodman dans la saga Transformers
▪️ Ron Glass dans Firefly,
▪️ César dans La planète des singes : Les Origines,
▪️ Capitaine Nemo dans La ligue des gentlemen extraordinaires (2003),
▪️ Paul Winfield dans Mars Attacks!,
▪️ Brian Cox dans Braveheart (voix récurrente),
▪️ Graham Greene dans Danse avec les loups,
▪️ Ian McKellen dans Last action hero,
▪️ George Kennedy dans Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (voix récurrente)
▪️ Ian McKellen (la mort) dans Last action hero
▪️ Nick Brimble (petit Jean) dans Robin des bois, prince des voleurs
▪️ Graham Greene dans Danse avec les loups
▪️ Philip Baker Hall dans Zodiac (2007) et Monsieur Popper et ses pingouins

Annotation :

▪️ Hugh Laurie dans Dr House,
https://www.youtube.com/watch?v=ejAhLVuhCEQ
▪️ Hugo Weaving dans V pour vendetta (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=hmbQgEHGpLg
▪️ Jafar dans Aladdin,
▪️ Ben Kingley dans Iron man 3 (voix régulière),
▪️ Jeremy Irons dans Kingdom of Heaven,
▪️ Tzekel-Kan dans La route d'Eldorado,
▪️ William Hurt dans Dark city (voix régulière),

Annotation :

▪️ Arnold Schwarzenegger dans Terminator 2 (voix régulière de 1988 à 2019),
https://www.youtube.com/watch?v=nM0L3F4CxZU
https://www.youtube.com/watch?v=xXRztKoE4pc
▪️ Batou dans Ghost in the Shell (1997),
▪️ Alan Rickman dans Robin des bois : Prince des voleurs (1991),
▪️ Michael Madsen dans Reservoir dogs,
https://youtu.be/VrEHKjiMcZM?t=12s
▪️ Chazz Palminteri dans Mafia blues,
▪️ Les Oompa Loompa dans Charlie et la chocolaterie (2005),
▪️ Rutger Hauer dans Jeux d'influences (voix récurrente),
▪️ Gary Oldman dans True romance,
▪️ Dennis Hopper dans Massacre à la tronçonneuse 2,
▪️ John Saxon dans Le flic de Beverly Hills 3,
▪️ Ernie Hudson dans Oz et Desperate houswives (voix récurrente),
▪️ Danny DeVito dans Space Jam,
▪️ Voix off d'ouverture dans New-York, unité spéciale,
https://www.youtube.com/watch?v=y3ibJAep97Y
▪️ Liam Neeson dans Battleship.

Annotation :

▪️ Michael Gambon (Dumbledore 2) dans la saga Harry Potter (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=l-xh7xTevrM
▪️Richard Harris (Dumbledore 1) dans Harry Potter et Gladiator (voix récurrente),
▪️ Ian Holm dans Le seigneur des anneaux (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=tiy7peMH3g8
▪️ Cliff Robertson (oncle Ben) dans Spider-Man.
▪️ Paul Newman dans Butch Cassidy et le kid (voix régulière)
▪️ Adam West (Batman) dans la série Batman (1966)
▪️ Clint Eastwood dans Million dollar baby (unique interprétation)
▪️ Leonard Nimoy (Spock) dans Star Trek (2009), Star Trek Into darkness et Transformers 3
▪️ Steve McQueen dans La Proie des vautours, L'Homme qui aimait la guerre, Le Sillage de la violence et Le Kid de Cincinnati
▪️ Max von Sydow dans L'Exorciste (1973), La neige tombait sur les cèdres, Le Sang des innocents et Minority Report
▪️ Burt Reynolds dans Boogie Nights (1997), Driven (2001), Shérif, fais-moi peur (2005) et Mi-temps au mitard
▪️ James Stewart dans Un homme change son destin, Malaya et L'Appât
▪️ Robert Redford dans Propriété interdite (1966), Pieds nus dans le parc et La Descente infernale
▪️ Le narrateur de la série Manimal
▪️ Robert Duvall dans THX 1138
▪️ John Cassavetes dans Libre comme le vent, Rome comme Chicago, Un tueur dans la foule
▪️ Philip Baker Hall dans Magnolia (voix récurrente)
▪️ Christopher Lee dans la saga du Dr Fu-Manchu
▪️ Ronny Cox (sénateur Kinsey) dans Stargate SG-1 (voix récurrente)
▪️ Christopher Plummer dans Benjamin Gates
▪️ Le narrateur dans Stardust, le mystère de l'étoile
▪️ Preston B. Whitmore dans Atlantide, l'empire perdu (animé)
▪️ Hal Holbrook dans Lincoln et Promised land (voix récurrente)
▪️ William Holden dans Le pont de la rivière Kwaï et Casino royale (1967)

Annotation :

▪️ Robert de Niro dans Heat (voix de 1984 à 2020),
https://www.youtube.com/watch?v=NsZ2rJZrVTs
▪️ Mel Gibson dans Braveheart (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=JKsvZVrs5UA
▪️ John Goodman dans Argo,
▪️ Stellan Skarsgard dans Avengers,
▪️ Ed Harris dans Abyss,
▪️ Dolph Lundgren dans Rocky IV,
https://youtu.be/4e9zaMT95gc
▪️ Kurt Russell dans Death proof,
https://www.youtube.com/watch?v=UyxfO1XcG6c
▪️ Pacha dans Kuzco.

Annotation :

▪️ Al Pacino dans Heat (voix régulière jusqu'en 2022),
https://www.youtube.com/watch?v=Xl7X4Pf3PTY
▪️ Beau Bridges dans Stargate SG-1 et Atlantis; Earl,
▪️ Bill Paxton dans Aliens,
▪️ Tom Waits (chercheur de filon d'or) dans La balade de Buster Scruggs,
▪️ Harvey Keitel dans Moonrise Kingdom,
▪️ Marcus dans Gears of war (jeu vidéo).
https://www.youtube.com/watch?v=CnSRp6eqqbU

Annotation :

▪️ Sylvester Stallone dans Rocky (voix régulière jusqu'en 2023),
https://www.youtube.com/watch?v=lO0YPJ_uoNk&ab_channel=OZGURETV
▪️ Nick Nolte dans Cape fear,
▪️ Jeff Bridges dans Tron,
▪️ Harry Dean Stanton dans Alien.

Annotation :

▪️ Ian McKellen dans Le seigneur des anneaux (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=nalLU8i4zgs
▪️ Scar dans Le roi lion,
https://www.youtube.com/watch?v=-4eROL190M4
▪️ Peter O'Toole dans Lawrence D'Arabie,
▪️ Claude Frollo dans Le bossu de Notre-Dame.

Annotation :

▪️ Jim Carrey dans The mask (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=CF786Ih2LnM
▪️ Mike Myers dans Austin Powers 2 et 3 (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=9WpvgM4hMYw
https://www.youtube.com/watch?v=A4Vp93HKLog
▪️ Ben Stiller dans Zoolander (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=NXdCej0zNgs
▪️ Matthew Perry dans Friends,
https://www.youtube.com/watch?v=Q7hthfVNm9g
▪️ Simba adulte dans Le roi lion,
https://www.youtube.com/watch?v=j7U-BabN6EU
▪️ Johnny Depp dans Las Vegas parano,
▪️ Sacha Baron Cohen dans Ali G,
https://www.youtube.com/watch?v=jm_RozVyYXM
▪️ Jake Gyllenhaal dans Donnie Darko,
▪️ Brendan Fraser dans George de la jungle,
▪️ Dean Caine dans Lois et Clark,
▪️ Le tueur (voix au téléphone) dans Scream,
▪️ Kronk dans Kuzco,
https://www.youtube.com/watch?v=JG4YjYZYAfQ
▪️ Kyle Chandler (Gary Hobson) dans Demain à la une,
https://www.youtube.com/watch?v=ZaAGU_e5xxE
▪️ Dick Kowalsky dans Funky Cops,

Shrek (voix initial non gardée) dans Shrek pour l'anecdote.
https://youtu.be/rijb0QZ-zoM?si=kXfvcqdFKlf_FEGf&t=51

Annotation :

▪️ Meryl Streep dans Le diable s'habille en Prada (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=146X9ROz6I0
▪️ Emma Thompson dans Nanny McPhee (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=1UCNBHZQNVM
▪️ Sigourney Weaver dans Ghostbusters,
▪️ Mary Steenburgen dans Retour vers le futur 3,
▪️ Mercedes Ruehl dans Last action hero,
▪️ Mia Farrow dans Arthur et les Minimoys,
▪️ Julia Roberts dans L'expérience interdite,
▪️ La reine dans Le prince d'Egypte,
▪️ Kala dans Tarzan (1999),
https://youtu.be/Q4jQSuCPOn0?t=41s
▪️ Blythe Danner dans Mon beau-père et moi.

Annotation :

▪️ Astérix dans Astérix (films d'animation);
https://www.youtube.com/watch?v=M0j63vN8l3A
▪️ C-3PO (prélogie et trilogie originale de Star wars);
https://www.youtube.com/watch?v=A-mB2dF1QJc
▪️ Peter Sellers dans Docteur Folamour et La panthère rose;
▪️ David Suchet dans la série "Hercule Poirot" de 1989;
▪️ Kermit la grenouille dans "Le Muppet Show" (1976-1981);
▪️ Maestro dans les "Il était une fois...";
https://www.youtube.com/watch?v=s6j4x0kP1Oo
▪️ Jiminy Cricket dans "Pinnochio" (1940);
https://youtu.be/8Y0dDNpo2Mg?t=38s
▪️ Basil dans "Basil, détective privé" (1986);
▪️ Mickey Mouse (jusqu'aux années 1980);
▪️ Capitaine Caverne;
▪️ Woody Woodpecker,
▪️ Winnie l'ourson.

Annotation :

▪️ Obélix dans Astérix et la Surprise de César, et les indiens, le coup du menhir et Chez les bretons,
https://youtu.be/7I9ZmhvQklE?si=EGPlnR3WG5dT9tur&t=2886
▪️ Abraracourcix dans Astérix le gaulois, Les douze travaux, et Cléopâtre,
https://youtu.be/AbWdEJbP1yg?si=9JK32nrlaYU23oMw&t=744
▪️ Averell Dalton dans les séries animées Lucky Luke de 1983 et 1991,
▪️ Frère Tuck dans le film d'animation Robin des bois,
▪️ Baloo dans la série animée Le livre de la jungle (1989).

Annotation :

▪️ Leonardo DiCaprio dans Titanic (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=GT9UfSqBz9o
▪️ Tobey Maguire dans Spider-man (voix régulière),
▪️ Ewan Mc Gregor dans Trainspotting et Petits meurtres entre amis (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=6baTczLqNuo&t=15s
▪️ Giovanni Ribisi dans Avatar (voix récurrente),
▪️ Stephen Graham dans Snatch.
▪️ Daniel Brühl dans Good bye, Lenin et Captain America : Civil war (voix récurrente)
▪️ Jared Leto dans House of Gucci (voix récurrente)
▪️ Thomas Ian Nicholas dans la saga American pie (voix récurrente)
▪️ Leigh Whannell (Steven Specs) dans la saga Insidious

Annotation :

▪️ Cameron Diaz dans Mary à tout prix,
https://www.youtube.com/watch?v=q1vXqgjIWgw
▪️ Princesse Fiona dans Shrek,
https://www.youtube.com/watch?v=SGuy0apbHQM
▪️ Gipsy dans 1001 pattes,
▪️ Judy dans Jumangi,
▪️ Miranda Otto (Eowyn) dans Le seigneur des anneaux.

Annotation :

▪️ Johnny Depp dans Pirates des Caraïbes (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=hkT9TlFLZAI
▪️ Ewan McGregor dans Star wars (voix régulière),
(Attention Spoiler SW ep. 3 : https://www.youtube.com/watch?v=6u7RZjk3m0Q )
▪️ Mark Wahlberg dans Ted (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=XEG-LA2JeuE
▪️ Matthew McConaughey dans Le loup de Wall street (voix régulière),
▪️ Joaquin Phoenix dans Gladiator (voix récurrente),
▪️ Jason Bateman dans Juno (voix régulière),
▪️ Greg Kinnear dans Little miss Sunshine (voix régulière),
▪️ Tim Robbins dans Mystic river (voix récurrente),
▪️ Tom Cruise dans Collateral,
https://youtu.be/WMekDP44yxY?t=18s
▪️ Ray Liotta dans Hannibal,
▪️ Henry Ian Cusick (Desmond) dans Lost.
▪️ Rob Lowe dans Californication (voix récurrente),
▪️ Bill Paxton dans Titanic.

Annotation :

▪️ Eddie Murphy dans Le flic de Beverly Hills et Le professeur Foldingue (voix régulière jusqu'en 2019),
https://www.youtube.com/watch?v=IRaFmM_1QTI
▪️ Morgan Freeman dans Bruce tout-puissant (voix récurrente),
https://youtu.be/4tac_780eDk?t=42
▪️ Rafiki dans Le roi lion,
https://www.youtube.com/watch?v=y_ufl5NxYZA
▪️ L'Âne dans Shrek,
https://www.youtube.com/watch?v=K3siFn821aM
▪️ Carl Weathers dans Rocky et Predator (voix récurrente),
▪️ Ernie Hudson dans Ghostbusters (voix récurrente),
▪️ Danny Glover dans Predator 2,
▪️ Laurence Fishburne dans Cotton club (voix récurrente dans les années 1990)
▪️ Le général Thade dans La planète des singes (2001),
▪️ Brian Blessed dans Flash Gordon,
▪️ Le roi T'Chaka dans Black Panther,
▪️ Richard Pryor dans The toy (voix récurrente),
▪️ Keith David dans Armageddon (voix récurrente).

Annotation :

▪️ Robert Downey Jr. dans Iron man et Sherlock Holmes (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=8QmDKJ8jCZE
▪️ Viggo Mortensen dans Le seigneur des anneaux (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=v15EER36RMk
▪️ Andy Garcia dans Ocean's eleven (voix attitrée),
▪️ Antonio Banderas dans Le 13e guerrier et Spy kids 2 (voix récurrente),
▪️ Ralph Fiennes dans Skyfall (voix récurrente),
▪️ Daniel Day-Lewis dans Gangs of New-York et There will be blood,
https://www.youtube.com/watch?v=lw-RVqQWgFs
▪️ Tim Robbins dans L'Echelle de Jacob,
▪️ Benicio del Toro dans Snatch et Sicario,
▪️ Ray Liotta dans Les Affranchis et Cop land (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=fnG2tav9254
▪️ Brad Pitt dans Seven,
▪️ Xerxès dans 300,
https://www.youtube.com/watch?v=vp9vyIf7QgE
▪️ Kevin Bacon dans Apollo 13,
▪️ Vince Vaughn dans Mr et Mrs. Smith et Psycho (1998),
▪️ William Fichtner dans Contact,
▪️ Le narrateur dans Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire,
▪️ John Leguizamo dans John Wick et La loi et l'ordre (voix récurrente),
▪️ Gary Sinise dans Mission to Mars,
▪️ Matt Dillon dans Mary à tout prix,
▪️ Clive Owen dans Le roi Arthur.

Annotation :

▪️ Christopher Lloyd dans Retour vers le futur (voix régulière jusqu'en 2014),
https://www.youtube.com/watch?v=45PfsCpCPg8
▪️ Le Joker dans Batman, la série animée (1992).
▪️ Julian Glover dans Indiana Jones et la dernière croisade,
(Attention Spoiler : https://www.youtube.com/watch?v=PjOn8nwFDMY)
▪️ Le père de Conan dans Conan le Barbare,
▪️ Le colonel dans Akira,
https://youtu.be/bN08kB5JB30?t=22m9s
▪️ Nakamura dans Ghost in the shell,
▪️ Frank Vincent dans Les Affranchis,
▪️ Cortex dans Minus et Cortex (1996)
▪️ Z dans Men in black,
https://youtu.be/Fw0VJrOrF3M?t=53s
▪️ John Spencer dans The Rock,
▪️ Vincent Schiavelli dans Ghost,,
▪️ Patrick Stewart dans Excalibur,
▪️ Richard Crenna (le colonel) dans Rambo 2,
https://youtu.be/LHOTRdJLe9A?t=41s
▪️ John Cleese dans Erik, le viking,
▪️ Chronos dans Ulysse 31

Annotation :

▪️ Michael J. Fox dans Retour vers le futur (Voix régulière),
https://youtu.be/yMAC2HXic-E?t=603
▪️ Roger Rabbit dans Qui veut la peau de Roger Rabbit,
https://youtu.be/2T-pBPhzsfo?t=29 (extrait avec Pierre Hatet)
▪️ Tom Hulce dans Amadeus,
https://youtu.be/A59jOL7L5PA?t=268
▪️ Paul Williams dans Phantom of the paradise,
▪️ Ralph Macchio dans Karaté kid,
▪️ Milo dans Atlantide, l'empire perdu,
▪️ Sting dans Dune,
▪️ Bruno Kirby dans Good morning, Vietnam,
▪️ Zach Galligan dans Gremlins,
▪️ Matthew Laborteaux (Albert Ingalls) dans La petite maison dans la prairie,
▪️ Buster Bunny et Plucky Duck dans Les Tinny toons,
▪️ John Malkovich dans Les liaisons dangereuses,
▪️ Tom Cruise dans Legend (1985),
▪️ Dennis Dun dans Jack Burton,
▪️ Eric Stoltz dans Mask,
▪️ Jason Priestley dans Beverly Hills 90210 (voix régulière),
▪️ Robert dans Les Feebles.

Annotation :

▪️ Eric Cartman dans South park,
https://www.youtube.com/watch?v=Qq1ARohtfgU
▪️ Jack Black dans King kong (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=s8DMODBoF5U
▪️ Sean Astin dans Le seigneur des anneaux,
https://www.youtube.com/watch?v=TcXQNSZqHts
▪️ Jonah Hill dans Le loup de Wall Street,
▪️ Brighton Sheffield dans une nounou d'enfer.

Annotation :

▪️ Tintin dans Les Aventures de Tintin (série animée)
https://youtu.be/2pv98JKgIog?si=h7MeELIHu3WD1qhc&t=78
▪️ South park : Stan Marsh / Randy Marsh / Gerald Broflovski / Craig Tucker
https://www.youtube.com/watch?v=-j8TMdLAAmc
▪️ Jerry O'Connell dans Sliders
https://www.youtube.com/watch?v=7QDeCyDR5Bk
▪️ Tilt dans 1001 pattes
https://www.youtube.com/watch?v=OLJKdmEdyZ4
▪️ James Van Der Beek (Dawson) dans Dawson
▪️ Aidan Gillen dans The wire
▪️ Josh Charles (Knox Overstreet) dans Le cercle des poètes disparus
▪️ Jason Scott Lee (Bruce Lee) dans Dragon, l'histoire de Bruce Lee
▪️ Matt Levin dans Starship troopers
▪️ Leonardo dans Les tortues ninja 3
▪️ Michael Peña dans Million dollar baby
▪️ Adam Buxton (Tim Messenger dans Hot Fuzz)
▪️ Pips dans Les Aventures de Zak et Crysta dans la forêt tropicale de FernGully
▪️ L'inspecteur Allen (Jim Doughan) / Lucky le chat dans Stuart Little
▪️ Jack Black dans Souviens-toi... l'été dernier 2

Annotation :

▪️ Kyle Broflovski et Kenny dans South Park,
https://www.youtube.com/watch?v=LHCmwPF1QgM
▪️ Michael Shanks dans Stargate SG-1 (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=D5tiD1tM-1M
▪️ Jackie Chan dans Police story (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=IzaksQHHeqU
▪️ Steve Buscemi dans Reservoir dogs,
https://www.youtube.com/watch?v=wgBs4IGhI8A
▪️ Sean Penn dans L'impasse,
▪️ Le génie dans La bande à Picsou, le film : Le trésor de la lampe magique,
▪️ James Spader dans La secrétaire (voix récurrente),
▪️ Maître Singe dans Kung Fu Panda,
▪️ Tracassin dans Shrek 4,
▪️ Michael Sheen dans Tron : Legacy (voix récurrente),
▪️ Matthew Broderick dans Le Casse de Central Park,
▪️ Chucky dans La fiancée et dans Le fils de Chucky,
▪️ Dr Mark Greene dans Urgence,
▪️ David Schwimmer dans Entourage.

Annotation :

▪️ Zachary Quinto dans Star trek,
https://www.youtube.com/watch?v=nUJL3Y1-fQk
▪️ Cillian Murphy dans Sunshine,
▪️ Sam Worthington dans Avatar,
https://www.youtube.com/watch?v=62jWz1dacSM
▪️ Ashton Kutcher dans Jackpot,
▪️ Adrien Brody dans King kong,
▪️ Chris Hemsworth dans Thor,
https://www.youtube.com/watch?v=RtG6scyBIeM
▪️ Henry Cavill dans Man of steel,
▪️ Batman dans le jeu vidéo Batman : Arkham asylum (voix récurrente).

Annotation :

▪️ Daniel Craig dans Skyfall (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=WKzm6AZFbdc
▪️ Brad Pitt dans Fight club,
https://www.youtube.com/watch?v=J6vQx62yXmM&t=29s
▪️ Robert Carlyle dans The full monty,
https://www.youtube.com/watch?v=-cYNEmbOouY
▪️ Marc Strong dans Sherlock Holmes,
▪️ Cary Elwes dans Le collectionneur,
▪️ Willem Dafoe dans Spider-man,
▪️ Le sniper dans Phone game,
https://youtu.be/xy5fJtDgKeI?t=37s
▪️ James Spader dans Stargate,
▪️ Gerard Butler dans 300,
https://youtu.be/wklYo-0Rdv8?t=33s
▪️ Joseph Fiennes dans Stalingrad,
▪️ Stuart Townsend dans La ligue des gentlemen extraordinaires,
▪️ Mads Mikkelsen dans Le roi Arthur.

Annotation :

▪️ Brendan Fraser dans La momie (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=YAFnrvAq-48
▪️ Nathan Fillion dans Castle (voix récurrente),
https://www.youtube.com/watch?v=KyyQgSjvEys
▪️ Vin Diesel dans Fast and furious 1 (voix récurrente),
▪️ Jude Law dans Gattaca (voix récurrente dans les années 2000),
▪️ Booker DeWitt dans Bioshock Infinite (jeu vidéo),
https://www.youtube.com/watch?v=15SA1uDykPg
▪️ Dwayne Johnson dans San Andreas (voix récurrente),
▪️ Cole MacGrath dan inFamous (jeu video),
▪️ Capitaine Harrison Love dans Le masque de Zorro,
▪️ Gary Anthony Williams (père de Stevie) dans Malcolm (voix récurrente),
▪️ Mack (le camion de Flash) dans Cars,
▪️ Callum Keith Rennie dans 24 heures chronos (voix récurrente),
▪️ Vinnie Jones dans Snatch (voix récurrente),
▪️ Martin Donovan dans Homeland (voix récurrente),
▪️ Kevin Durand dans Real steal (voix récurrente),
▪️ Aaron Eckhart dans Suspect zero (voix récurrente),
▪️ Hugh Grant dans Raison et sentiments,
▪️ Dougray Scott dans Hitman (voix récurrente),
▪️ Tom Hardy dans Injection fatale et Star trek : Nemesis.

Annotation :

▪️ Denzel Washington dans American gangster (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=zLD5HAGocSQ
▪️ Pierce Brosnan dans GoldenEye (voix régulière),
https://www.youtube.com/watch?v=bmuFL0s02uQ
▪️ Russell Crowe dans The nice guys (voix récurrente),
▪️ Forest Whitaker dans Panic room (voix régulière),
▪️ Superman dans Superman, l'Ange de Métropolis (1996) et La ligue des justiciers (2001) (voix récurrente),
▪️ Ray Liotta dans Revolver (voix régulière),
▪️ Woody Harrelson dans True detective,
▪️ Kiefer Sutherland dans L'expérience interdite,
▪️ Gary Sinise dans Forrest Gump,
▪️ Tim Robbins dans Mission to Mars,
▪️ Val Kilmer dans Le Saint,

Annotation :

▪️ Matt Damon dans Will hunting,
https://www.youtube.com/watch?v=Main_nTUr3c
▪️ Edward Norton dans Fight club,
https://www.youtube.com/watch?v=20TeWfV8rL0
▪️ Johnny Depp dans Charlie et la chocolaterie,
https://www.youtube.com/watch?v=xjZihSC42HI
▪️ Stephen Chow dans Shaolin soccer.
https://www.youtube.com/watch?v=2lo2eG0kxNg