La Pagode à cinq étages
Fiche technique
Titre original : Gojyû no Tô
Auteur :
Koda RohanGenre : Recueil de nouvellesDate de publication (pays d'origine) : 1892Langue d'origine : JaponaisTraducteur :
Nicolas MollardParution France : avril 2009Éditeur :
Les Belles LettresISBN : 9782251722054, 9782251722054Aussi connu sous le nom de : 五重塔Résumé : Mêlant les registres du burlesque, du fantastique ou du mélodrame, les cinq récits de ce recueil, publiés entre 1889 et 1892, dévoilent un imaginaire singulier et inattendu. On y croisera un sculpteur hanté par l'image de sa fiancée, une mystérieuse tentatrice, une moniale amoureuse du Bouddha, un ascète dévoré par ses chimères et un charpentier bravant tous les interdits pour bâtir le chef-d'œuvre de sa vie. Autant de héros marginaux aux prises avec un monde qui, douloureusement, leur échappe.