Activité sur Partie de neige
Schneepart
1971 • livre de Paul Celan
Résumé : On a pu dire de Schneepart que ce sont les " poèmes de 1968 ", en donnant à ce moment sa signification historique liée aux révoltes étudiantes, aux mouvements sociaux et au Printemps de Prague. Au plus près de son époque et de lui-même, Paul Celan y réinvente sa diction.En janvier 1970, dans une lettre à Ilana Shmueli, Celan évoque, avec une fierté lucide, ces poèmes, qui ne seront publiés qu'après sa mort: " [Ce volume] est sans doute ce que j'ai écrit de plus fort et de plus audacieux."
je ne sais pas trop comment expliquer ? je crois que c'est du Celan poussé à l'extrême (il le considérait lui-même comme son recueil le plus abouti), et je comprends que le problème d'un Celan poussé à l'extrême c'est qu'il grossit surtout ses défauts sans grossir ses qualités (ça a l'air bateau dit comme ça)... j'y retrouve des choses que j'aime beaucoup cela dit, d'autres beaucoup moins, bref, c'est clairement le recueil du Paulo que j'aime le moins, le plus inégal, mais j'y reste sensible ???...
Le 31 mars 2017
