Activité sur Opération Chinatown

Different Mistakes

épisode S1 E8 de Chicago Pd

Synopsis : Voight et l'Unité de renseignement enquêtent sur ​​un massacre avec l’aide d’un ancien partenaire, il doit aussi faire face au nouveau directeur chargé des affaires internes aux méthodes bien différentes de son prédécesseur. Pendant ce temps là Halstead continue de suivre Lonnie, et Olinsky avec l’aide de Platt dégoufle l’égo de Ruzek ce qui permet à Atwater d’assister à une enquête de l’unité...