Activité sur Contes
“L'édition la plus claire que j'ai trouvée des Contes de Grimm est chez José Corti, traduite par Natacha Rimasson-Fertin.”
C'est seulement en 1 seul volume complet (et "gros") pour l'édition actuelle il me semble. Existe en 2 volumes, d'occasion.
Le 1 déc. 2021
C'est le premier livre qu'elle tient et qu'elle recroise plus tard à la bibliothèque, dans deux très bonnes scènes de https://www.senscritique.com/film/un_ange_a_ma_table/431585
Le 16 mars 2023
C'est fou, car hier j'ai fait un repérage des films que je souhaiterais voir prochainement, et ce film en faisait partie justement ! (bon il y en avait plusieurs dizaines, mais quand même) En tout cas cette version des Contes de Grimm m'a beaucoup plus plu que celle que j'avais commencée aux éditions Folio ! Plus claire, plus complète, et (il me semble) plus fidèle au récit choisi par les frères Grimm en ce qui concerne la traduction.
Le 16 mars 2023
Voir les 4 commentaires