C’est un grand prix qu’a reçu ce livre à sa parution en 1982 (et non 1992 comme indiqué sur SC), celui de l’Académie Française. Et pourtant, malgré ça, il a été oublié. Seulement quatre notes sur le site, aucune réédition, en somme le destin de bien nombreux livres qui n’ont pas la chance (parfois injustifiée) de devenir des classiques.

Et quel dommage ! Car le roman de Volkoff est une œuvre brute, que dis-je, brutale ! On y suit Alekxandre Psar, fils d’immigré russe, travaillant pour le guébé, organe de désinformation soviétique dont l’unique but est de modeler l’opinion publique française en faveur de l’URSS. Ce sont les années 80, nous sommes toujours en pleine Guerre Froide mais l’illusion communiste est loin, Soljenitsyne est passé par là. La France est grignotée par la gauche bien-pensante qui sclérose tout débat par sa dictature de l’émotion, en réalité orientée par les « agents d’influence » infiltrés dans l’intelligentsia française. Psar, formé depuis l’enfance par ses supérieurs, rêve de rentrer au pays – un pays qu’il n’a en réalité jamais connu – et il devra boucler sa mission avant de pouvoir le faire. Cette mission : un montage de grande envergure qui devra porter un coup aux dissidents anti-soviétiques.

C’est un livre épatant. Pour ce qu’il dit de l’Europe et de la Russie, ce qu’il dit de son Histoire récente. Volkoff ose dire des choses qui dérangèrent à l’époque et qui dérangent encore aujourd’hui. Mais c’est aussi un livre qui nous berne sans arrêt, qui nous cache la vérité, qui nous roule dans le mensonge, le tout dans un style ironique et railleur. Des jeux de mots, aux touches sarcastiques, en passant par les remarques intelligentes, l’écriture de Volkoff ne s’essouffle jamais et dessert toujours au mieux son propos.

Le livre le plus intelligent et le plus renseigné que j’ai lu. Un véritable brûlot politique qui se lit avec jubilation. Partout où on porte son regard il nous dévoile de l’excellence.

Activité sur Le montage