Avez-vous déjà touché le fond ? Vous êtes-vous trouvés si nuls que tout en comprenant les mots vous ne compreniez pas les phrases ? On lit, on relit, on se pince pour bien se réveiller et relire encore et on découvre avec stupeur qu’on a atteint ses limites et qu’on n’arrive pas à saisir le sens…

« Le réductionnisme scientifique entraîne une violence coloniale inouïe. Il doit donc, pour rester pertinent, être modéré par une re-complexification des enjeux et une re-description fine des mondes qui, de fait, n’ont de cesse de résister à leur schématisation au sein d’édifices théoriques dont la structure ne tient qu’en vertu du régime de scientificité occidental. » Je ne veux pas vous mettre dans le coup, mais j’ai beau m’arracher les derniers cheveux, me faire un café très fort… je ne parviens pas à traduire dans une langue à ma portée…

Nastassja ! Nastassja, que se passe-t-il ? J’avais tant aimé Croire aux fauves, (https://www.senscritique.com/livre/croire_aux_fauves/critique/207950228 ) J’en salivais d’avance en ouvrant ce livre… J’aurais dû me méfier : en septembre 2022, TÉLÉRAMA avait attribué 4T à "À l’est des rêves" et par expérience, je savais que plus il y a de T, moins j’aime.

Nastassja Martin est née à Grenoble en 1986. Elle est Docteur en anthropologie, diplômée de l’École des hautes études en sciences sociales, experte reconnue des peuples du Grand Nord.

Elle a travaillé en Alaska avec le peuple Gwich'in, puis a franchi le détroit de Béring pour commencer une recherche comparative au Kamtchatka. En effet, pendant l'époque soviétique, les Even, un peuple nomade d'éleveurs de rennes, ont été sédentarisés dans des fermes collectives. Après la chute du régime, beaucoup ont continué d'être les bergers des rennes. Depuis l'ouverture de la région en 1991, les anciens kolkhozes du Kamtchatka se sont transformés en plateformes touristiques. Nastassja pu ainsi comparer le gwich’in gathering (rassemblement gwich’in en Alaska) tout entier consacré aux débats concernant un environnement placé sous la double pression du changement climatique et des exploitants des ressources minières et pétrolières en train d’envahir le territoire. Et un nouvel an even, où aucune de ces questions n’est abordée, mais où on en donne à voir d’autres qui restent minoritaires dans les villages autochtones alaskiens : danses et chants sont à l’honneur, les cultures autochtones sont sur le devant de la scène.

« Ces deux événements, typiques d’une situation partagée par une grande majorité de collectifs autochtones de part et d’autre de Béring, mettent en exergue l’opposition qui se dégage entre les politiques d’assimilation mises en place par les États qui se font face : côté soviétique, la diversité des identités ethniques fut appelée à s’intégrer à la société colonisatrice en se fondant dans une collection de cultures exhibées rivalisant dans les concours ; côté américain, cette diversité fut, au contraire, intégrée sous la forme d’agents économiques maximisant leur profit (dans le cas des indigènes assimilés à l’exploitation du territoire) ou en tant qu’ambassadeurs (légitimes puisque authentiques, traditionnels) de la nature sauvage à protéger impérativement. Pour le dire autrement, avec le projet soviétique, le modèle de la « diversité autochtone intégrée » devient la diversité des langues et cultures qui traduisent une intention uniforme ; avec le projet américain, c’est la pluralité des intérêts individuels mis en concurrence sur un marché (qu’il procède de la logique écologique ou exploitante) qui manifeste la diversité intégrée. »

Passionnant. Non ?

Certainement mais je dois humblement reconnaître que je suis tout à fait réfractaire à ce type de conjectures Me voila aux prises avec une Nastassja didactique et pédagogue et plus drôle du tout. Tant elle me faisait rêver dans la "gueule de l’Ours" ou dans ses oppositions rationnel/irrationnel, tant elle me lasse ici avec le folklore authentique, ou pas. Je devrais, sans doute, c’est ce qui participe de la culture. Mais non. Je suis définitivement plus à l’aise avec les géantes gazeuses et autres naines rouges ...

Activité sur À l'est des rêves