Activité sur Maborosi

C'est très gentil, merci :)

Très belle critique ! Ça fait envie !

Je viens de revoir Maboroshi avec ma fille qui parle japonais et ça change tout. Deux trois imprécisions ou erreurs dans les sous-titres de l'édition que je possède (Trigon) et le spectateur est largué. D'où une mauvaise impression du film après le premier visionnement il y a quelques années. Et le sentiment que je devais être passé à côté de la chose. Tout ce que j'avais pu lire à l'époque ne collait pas avec ce que j'avais vu. Bref... Très belle critique, Nody, qui met en valeur la légèreté d...

C'est très gentil, merci :)

Très belle critique ! Ça fait envie !

Je viens de revoir Maboroshi avec ma fille qui parle japonais et ça change tout. Deux trois imprécisions ou erreurs dans les sous-titres de l'édition que je possède (Trigon) et le spectateur est largué. D'où une mauvaise impression du film après le premier visionnement il y a quelques années. Et le sentiment que je devais être passé à côté de la chose. Tout ce que j'avais pu lire à l'époque ne collait pas avec ce que j'avais vu. Bref... Très belle critique, Nody, qui met en valeur la légèreté d...

C'est très gentil, merci :)

Très belle critique ! Ça fait envie !

Je viens de revoir Maboroshi avec ma fille qui parle japonais et ça change tout. Deux trois imprécisions ou erreurs dans les sous-titres de l'édition que je possède (Trigon) et le spectateur est largué. D'où une mauvaise impression du film après le premier visionnement il y a quelques années. Et le sentiment que je devais être passé à côté de la chose. Tout ce que j'avais pu lire à l'époque ne collait pas avec ce que j'avais vu. Bref... Très belle critique, Nody, qui met en valeur la légèreté d...