Activité sur Alors que le monde brûle
épisode S2 E12 de Quantum Leap
Synopsis : Ben saute dans le corps d'un pompier de Baltimore en 1974 et retrouve de manière inattendue son amour traversé par le temps, Hannah, et son fils, Jeffrey ; Piégé dans un enfer de feu, Ben doit trouver un moyen de réparer leur relation troublée et de leur sauver la vie.