Activité sur Comment te dire adieu?

Oh noooon ! J'ignorais ! on nous a vendu tellement de "chansons françaises" à cette époque en évitant de dire que c'étaient juste des adaptations... mais bon, là le texte français fait vraiment la moitié du charme Et j'aime carrément mieux l'arrangement de la version française, vif et malicieux, plutôt que l'original, assez lourd et surjoué.

Il faut dire que ce n'est pas du tout la même époque; Vera Lynn, c'est les années 40s et 50s surtout.

ça n'interdisait pas la vivacité, la malice et la légèreté