Activité sur La Promenade au phare

Certes pas la traduction la plus fidèle, ici la seule lue, mais, comparant avec des extraits des deux (?) autres, indubitablement la plus surannée autant que la plus belle, la plus juste au fond, celle qui, comme on dirait scolairement ou dans n'importe quel torchon plus ou moins journalistique, "respire" le mieux, avec le plus d'élégance et de tristesse ; la plus romantique.