Activité sur House Party

Il y a des films que je ne peux clairement pas voir en VO, genre "Madame Doubtfire", j'en serais malade. Il est repassé à la Cinémathèque, je voulais y aller mais en VO je le sentais pas. Je connais trop par coeur les dialogues et intonations, c'est mythique. "Pulp fiction" aussi, concernant du Tarantino c'est un peu honteux mais bon la VF est grandiose, je peux te réciter les dialogues avec intonations. ^^ Mais sinon oui VO obligatoire, surtout sur les films actuels. Dès que je vois une bande a...

J'avoue Madame Doubtfire un de mes films préférés étant jeune, VF excellente, je pourrai rajouter le 5e élément, les premiers Indiana Jones, Pulp Fiction je kfife les deux VO-VF, même les Disney genre Le Roi Lion, Aladdin, Merlin etc enfin bref tous les films d'enfance, les doublages de Jim Carrey, Bruce Willis et j'en passe

Là tu touches à des choses sensibles ahah. En effet les Disney même pas la peine de discuter, c'est VF et puis c'est tout. De toute façon dans tous les cas c'est du doublage donc on s'en fout de la VO. "Merlin l'enchanteur", les dialogues sont mythiques, avec Madame Mim. ^^ Les Indy, forcément. La voix de Carrey en effet je l'ai en tête, même si pour le coup je connais aussi en VO, c'est bien dans les deux cas. Eddie Murphy aussi. ^^