Le style nerveux & unique, presque frénétique, de la mise en scène du bordel organisé par Kinji FUKASAKU, en mode "guérilla" caméra à l'épaule, permet de bien retranscrire toute la confusion qu'il peut régner pendant les scènes de baston, même si on a parfois un peu de mal à s'y retrouver tant les corps & les objets divers & variés valdinguent dans tous les sens.

Il est probablement le mieux habilité pour donner vie aux histoires mouvementées de Koichi IIBOSHI, largement inspirées à mon humble avis de la réalité des événements qui ont secoué Kure & la région d'Hiroshima à cette époque.

Après un petit retour en 1950 permettant d'introduire Kinya KITAÔJI aka Shoji YAMANAKA, un des principaux personnages de ce 2nd volet, on retrouve Bunta SUGAWARA aka Shozo HIRONO & son modeste clan en train de vivoter en 1955 & contraint d'accepter de cacher une grosse brebis galeuse pour mettre un peu de beurre dans les épinards, ou devrais-je plutôt dire "un peu de wasabi dans la soupe" ^^.

Il y a d'ailleurs une incohérence temporelle par rapport au 1er film puisque Shozo HIRONO quitte le clan YAMAMORI en 1956 & il n'est fait aucune mention qu'il avait déjà fondé son propre clan à ce moment-là... il était plutôt en mode solitaire & en "vacances" depuis sa libération sur parole en 1954.

Shozo HIRONO intervenant assez peu dans l'histoire alors qu'on pouvait s'attendre à ce qu'il s'occupe une bonne fois pour toutes du parrain YAMAMORI, l'accent est également mis sur Katsutoshi OTOMO, incarné par Shin'ichi "Sonny" CHIBA, un jeune chien fou à la personnalité diamétralement opposée à celle de Shoji YAMANAKA & principal instigateur de l'essentiel de la violence du film.

Le scénario réunit tous les ingrédients pour faire de ce 2nd volet le film le plus tragique de la série.

Activité sur Qui sera le boss à Hiroshima ?