Activité sur Shades

Rick Hunter n'apparait que dans la dernière scène, le temps d'une seule réplique. Pendant le reste de l'épisode, McCall avec une nouvelle coéquipière (sans doute une référence à la série "Cagney et Lacey") est à sa recherche.