Activité sur Le Carnet d'or
a attribué 8/10 au livre
et l'a ajouté à son top SensCritique
The Golden Notebook
1962 • livre de Doris Lessing
Résumé : Le prix Nobel de littérature 2007 a consacré Doris Lessing parmi les plus grands écrivains du siècle. De tous ses romans, remarquables d'intelligence, de passion et d'originalité, Le Carnet d'or demeure l'œuvre phare. La jeune romancière Anna Wulf, hantée par le syndrome de la page blanche, a le sentiment que sa vie s'effondre. Par peur de devenir folle, elle note ses expériences dans quatre carnets de couleur. Mais c'est un cinquième, couleur d'or, qui sera la clé de sa guérison, de sa renaissance. Le Carnet d'or est le portrait puissant et révélateur d'une femme en quête de sa propre identité, personnelle et politique.
j'ai fait une tentative il y a quelques années, c'est pour moi ...illisible :-(
Le 23 sept. 2024
Moi, j'ai bien aimé, mais je l'ai lu en anglais, évitant ainsi le filtre de la traduction.
Le 23 sept. 2024
ça doit être ça. Une mauvaise traduction peut faire perdre beaucoup à une oeuvre ( Dostoievski)
Le 23 sept. 2024