Activité sur Les Carnets du sous-sol

D'abord je suis enivré par la propension philosophique de cette canaille, puis son récit psychologisant, concret et matériel me fait rire aux éclats au point où je me sens lié d'amitié avec ce diable, puis les rires se tarissent pour laisser place à un surréalisme calme et stupéfiant avant que le lecteur ne finisse complètement chamboulé et nauséeux comme je l'ai été. Fasciné par cette structure protéiforme et du style de Dostoïevski traduit avec beaucoup de sérieux par André Markowicz.