Activité sur Persuasion
1818 • livre de Jane Austen
Résumé : Anne est la seconde fille de l'honorable Sir Elliot de Kellynch. Persuadée par son amie Lady Russel, elle a dû rompre ses fiançailles avec le jeune Frederick Wentworth, un officier de marine pauvre, car il ne présentait pas les assurances d'un bon parti. Huit ans plus tard, sa famille connaît des revers de fortune. Son père décide alors de louer le château familial à l'amiral Croft, qui se trouve être le beau-frère de Frederick. Anne appréhende de revoir celui qui est resté son grand amour. Alors que s'achève la guerre avec la France, le capitaine Wentworth, fortune faite, revient avec le désir de se marier pour fonder un foyer. Il a conservé du refus d'Anne la conviction que la jeune fille manquait de caractère et se laissait trop aisément persuader..
Dans quelle traduction ? Celle de Pierre Goubert est superbe ! Ce chapitre XI du volume II... Mais peut-être êtes vous fluent et le lisez-vous en VO !
Le 24 oct. 2024
Je l'ai lu en anglais :). C'est un peu plus long que de lire en français, mais c'était si beau... !!
Le 18 nov. 2024
Ah ouais... On ne boxe pas dans la même catégorie... Il y a le noble art et puis y a la savate quoi ^^ C'est vrai que ça doit être magnifique en anglais.
Le 19 nov. 2024
