Gilbert Gosseyn (entendre "Go sane", celui qui va saint d'esprit) est un membre de la société des non-aristotéliciens, disciples d'Alfred Korzybski, auteur de "La sémantique générale". Cette secte, car il faut bien l'appeler comme ça, professe que notre société aristotélicienne, dans laquelle l'homme est gouverné par ses pulsions a atteint ses limites. Il faut changer l'homme pour changer la société.

A.E. Van Vogt aime jouer avec les thèses en vogue à son époque. Il les tourne et les retourne dans tous les sens pour les soumettre à sa logique. Dans un premier temps, il nous présente ce que pourrait être une société idéale selon Korzybski. Mais alors que la théorie de la sémantique générale postule comme principe de base que "la carte n'est pas le territoire", le héros Non-A, développe une faculté contraire. En se projetant une image mentale d'un lieu, il arrive à s'y transporter par "similarisation". Pour lui, la carte est le territoire.

Ce premier volume a été traduit par Boris Vian dont on ne peut nier qu'il connaisse le sens et le poids des mots. Les paradoxes et l'ironie sous-jacente d'A.E. Van Vogt prennent tout leur sel.

Activité sur Le Monde des Ā