Wahoouu !!! Une adaptation moderne, qui est parfaitement réalisée, avec une très belle photographie et qui rend honneur à l'œuvre de Tsukasa HOJO. Moi, qui suis fan de l'anime, version originale non censurée (pas celle qui est édulcorée du Club Dorothée), j'ai adoré ce film. Il est ultra fun, la mise en scène est excellente, pendant les scènes d'action c'est jouissif avec ses ralentis et ses accélérations, puis les changements ''idiots'' / ''sérieux'' sont crédibles et cohérents.

Le choix de l'acteur, pour interpréter City Hunter, est vraiment parfait. Ryohei SUZUKI a su être fidèle au personnage, sans être un copié-collé de l'anime. Il est drôle, quand il est en phase ''obsédée, complètement idiot'' et quand il passe en mode ''sérieux'', en une fraction de seconde, le professionnel qu'il est, surgit et devient ultra badass. Le meilleur Ryo SAEBA à ce jour.

J'ai regardé le film en vostfr, bien évidemment, comme je le fais depuis le début que je regarde l'univers de City Hunter, mais j'ai détesté que Ryo SAEBA s'appelle Nicky LARSON, que Kaori s'appelle Laura, que Saeko s'appelle Hélène et je ne parle même pas des autres personnages, qui ont aussi leurs prénoms/noms francisés. Je veux bien admettre que dans la vf audio, on est gardé les noms de l'anime version Club Dorothée, mais en vostfr c'est inadmissible. Surtout quand on connaît l'univers. Moi, je continuerai à les appeler par leur VRAI prénom.

Le choix de Kaori est très bien aussi. La personnalité est un peu différente de l'anime, mais pour cette adaptation, c'est parfait. La scène du toit avec l'échange entre Ryo et Kaori est incroyable. Le monologue de l'actrice Misato MORITA est tellement puissant en terme d'émotion, que j'en ai eu la larme à l'œil. J'adore.

Pour le choix de Saeko c'est bien aussi. Le visage de l'actrice est vraiment de toute beauté et elle est super sexy, comme le personnage doit l'être. Il nous a juste manqué dans ce film, c'est le côté badass et le lien si particulier avec Ryo...

Le choix de l'acteur pour interpréter le frère de Kaori est très bon aussi, même si on ne le voit pas beaucoup.

J'ai bien aimé qu'ils aient pris pour adapter City Hunter, l'arc narratif ''Angel Dust'', surtout qu'il y a tellement de chose à dire sur le sujet. Le regard de Ryo sur l'hélicoptère, j'adore. ''Mais qui est le commanditaire de tous ce bordel ?'' ^^ À suivre dans le prochain film, peut-être...

J'ai aussi adoré l'origine ''réaliste'' du running gag cultissime... Le marteau. Et cette fin !! Le kiff !! La musique mythique (remixée) et nos 2 personnages qui se disputent, puis pause, comme la fin de tous les épisodes...

Enfin, une adaptation digne de ce nom !! 👍👍👍

Activité sur Nicky Larson