A bout minables Routiers des glaces.
Dans une mine du Canada après une explosion une vingtaine de mineurs sont piégés et vont être bientôt en manque d’oxygène. Pour les sauver il faut acheminer du matériel spécialisé. De l’autre bout du Canada une équipe de conducteur et leurs trois