Hiroshi veut quitter le poulpe !
Dans cet épisode, Torajirô vient d’abord en aide à une femme et son bébé du côté de Nagasaki. Mais saisi par un vif sentiment familial, il éprouve le besoin de retourner chez sa tante et son oncle. Là, il découvre que sa chambre est prêtée à Yuko,