C’est d’une médiocrité ahurissante mais qui dégaine d’un charme que je ne pourrais expliquer. C’est probablement ce saxophone cheesy, les ralentis qui sont démesurés ou bien l’incroyable mullet de JCVD qui fait toute la différence.

Pourquoi ça marche dans ce film-là mais pas dans Mission Impossible 2 selon moi ?:

Parce que dans MI 2 on parle d’une licence déjà établie, mais mélangé avec le style visuel très kitch de John Woo ça paraissait comme une bonne idée, mais qui au final devient un ajout artificiel. Tandis que dans Hard Target, le film n’est pas lié a une licence, déjà, mais surtout à JCVD, qui a lui-même demandé de le ramener aux États-Unis pour lui faire son film. Il a fait la même chose avec Tsui Hark et d’autre cinéaste chinois. On ne parle pas assez de la culture personnelle de JCVD, à quel point tout ça a beaucoup influencer la façon de jouer de Jean-Claude (même si c’est très sur-joué) et comment il a pu avoir une chance en or, et à plusieurs reprises, de les avoir amener aux States, même si les résultats n’ont jamais été escomptés. Pour John Woo ça a bien payer, étant donné qu’il a continué sa carrière au USA (Face/off, MI 2, Payback), même si elle est en déclin en ce moment (Silent Night, The Killer) C’est ce qui rend la carrière de JCVD aussi atypique, car il fait partie d’une culture du film d’action spécifique qui a contribué à son jeu décalé mais mémorable, et c’est pour ça que j’aime Jean-Claude Van Damme.

Activité sur Chasse à l'homme