Activité sur Sur écoute

The Wire

2002 • Série HBO

Synopsis : À Baltimore, le trafic de drogue est omniprésent. Une unité spéciale est mise en place pour démanteler le réseau de deux caïds de l'ouest de la ville.

Final Grades

épisode S4 E13 de Sur Ecoute

Synopsis : Le sergent Landsman gâche une belle chemise mais Bubbles pourrait perdre dans l'affaire bien plus que sa chemise.

That's Got His Own

épisode S4 E12 de Sur Ecoute

Synopsis : Alors que Michael règle ses comptes avec Partlow, Freamon découvre, grâce au service d'inspection des bâtiments, un cadavre à moitié décomposé... Parallèlement, le maire s'inquiète des déficits de l'école.

A New Day

épisode S4 E11 de Sur Ecoute

Synopsis : Randy continue à rencontrer des problèmes avec ses camarades, qui cherchent à l'éviter. Pour couronner le tout, une bande veut absolument lui régler son compte ! Le malheureux jeune homme doit son salut à l'intervention de Michael et aussi grâce à Dukie qui court chercher des renforts... Parallèlement, le sergent Hauk s'enfonce dans les ennuis.

Back Burners

épisode S3 E7 de Sur Ecoute

Synopsis : Intensifiant ses investigations, Lester Freamon focalise les écoutes sur l'entreprise de Barksdale. Il réussit à obtenir de précieuses informations grâce à des conversations captées - et enregistrées - sur un téléphone cellulaire de cette société. De son côté, Daniels apprend pourquoi sa mutation n'a pas été accordée. La raison lui semble indigne de ses états de service. Quant à Greggs, ses contacts répétés avec Cheryl posent problème. Les deux femmes sont contraintes de faire le point et finissent par remettre leur relation en question. Parallèlement, une ancienne amie de Stringer révèle que Brianna a pris contact avec McNulty pour obtenir des renseignements très précis sur la mort d'Angelo.

Misgivings

épisode S4 E10 de Sur Ecoute

Synopsis : Afin de montrer qu'il a toujours les rênes bien en mains et que Carcetti ne peut rien contre lui, Burrell court-circuite Rawls et donne ses ordres pour augmenter la répression dans les rues... Parallèlement, les écoles sont tenues de mettre les bouchées doubles en vue des examens. Des cours spéciaux de 90 minutes sont mis en places afin que les élèves puissent rattraper leur retard.

Know Your Place

épisode S4 E9 de Sur Ecoute

Synopsis : Carcetti continue de se heurter au fonctionnement de l'administration. Toutes ses actions sont bloquées par les différents membres des commissions, notamment Naresse Campbell, qui n'a pas apprécié que Royce se représente alors qu'elle devait être la seule candidate. Pendant ce temps, la classe de Prez tourne de mieux en mieux et ses élèves semblent réellement l'apprécier. Il accepte même de leur commander des articles par Internet.

Corner Boys

épisode S4 E8 de Sur Ecoute

Synopsis : "We got our thing, but it's just part of the big thing." - Zenobia Prez wants to teach off curriculum. Carcetti visits the Homicide Department and goes on ride-a-longs for drug busts. Colvin and Dr. Parneti's class discuss the Corner Boy rules. Bunk convinces Holley to take another look at the Old Face Andre/Omar Little case. Herc and Dozerman begin shaking down Marlo and his crew as they try to have their surveillance camera returned. Chris Partlow and Snoop look to send the New York crew a message. Marlo asks Proposition Joe to look into Herc. Michael's father comes home, while Namond recruits a lieutenant.

Unto Others

épisode S4 E7 de Sur Ecoute

Synopsis : "Aw yeah. That golden rule." - The Bunk Omar calls in a favor to the police; Carcetti gets advice from the ex-mayor and then Mayor Royce and his team; Cutty finds out why Spider has been avoiding him and explains to the rest of his boxers that it won't happen again; Prez makes a break through with his students; Herc loses his camera; Greggs solves the Braddock case with soft eyes; Bubbles gets robbed repeatedly and searches for Sherrod; Namond begins to work a package and finds it hard to get suspended from school; Daniels catches Carcetti's eye.

Margin of Error

épisode S4 E6 de Sur Ecoute

Synopsis : Le dimanche qui précède les élections, les candidats et les membres de leur entourage se rendent ostensiblement dans les églises de leur choix. Clarence Royce prie dans un temple baptiste de la communauté noire, à l'est de Baltimore tandis que Carcetti jette son dévolu sur la paroisse d'un influent ecclésiastique. Le sergent Thomas Herc Hauk surveille discrètement, depuis une camionnette camouflée, les activités de Marlo Stanfield et de ses lieutenants. Il ignore que le truand et ses hommes de main sont parfaitement conscients de la présence de la caméra supposée révéler leurs faits et gestes.

Alliances

épisode S4 E5 de Sur Ecoute

Synopsis : Le commissaire Burrell perd l'appui de Royce. Chris Partlow tente de persuader Michael de se laisser enrôler dans la bande de Marlo Stanfield. Dukie, Randy, Namond, Donut et Little Kenard sont fascinés par une usine désaffectée qu'ils croient hantée par des morts-vivants. Prez Pryzbylewski essaie de contenir les dérèglements de sa classe survoltée en institutant un système de punition, dont Namond lui montre rapidement les limites. Le major Valchek explique à Carcetti l'arrière-fond de l'affaire Braddock et de l'éviction du vieux riscard Norris au profit d'un débutant inexpérimenté.

Refugees

épisode S4 E4 de Sur Ecoute

Synopsis : Freamon et Greggs passent à la section des homicides. Cutty décroche un poste de surveillant à la Tilghman School, qui tente de faire revenir de jeunes délinquants dans le droit chemin.

Home Rooms

épisode S4 E3 de Sur Ecoute

Synopsis : Omar Little est de mauvaise humeur. Brutalement réveillé par le bruit d'une benne à ordures, il constate en outre que son nouveau protégé n'a pas rangé ses céréales préférées et que le paquet est proprement immangeable. Il se rend à l'épicerie en pyjama, sans prendre soin d'embarquer une arme. A son retour, une étrange livraison de cocaïne le prend par surprise.

Soft Eyes

épisode S4 E2 de Sur Ecoute

Synopsis : Dans l'espoir de sauver leur poste, Pearlman et Freamon continuent de s'inquiéter pour les assignations à comparaître, tandis que l'élection municipale se rapproche. Lors d'un débat télévisé, Carcetti lance une véritable bombe à propos de Royce. Herc fait une découverte choquante sur le maire.

Boys of Summer

épisode S4 E1 de Sur Ecoute

Synopsis : Dans les quartiers ouest de Baltimore. Quatre garçons regardent s'écouler la fin de leurs vacances d'été. Leur désoeuvrement les pousse à commettre des bêtises. Marlo croit qu'il a réglé un problème dont il pense que Stringer ne pourrait même pas le comprendre. Freamon, Greggs et Sydnor s'inquiètent des informations que Pearlman pourrait faire remonter vers l'hôtel de ville.

Mission Accomplished

épisode S3 E12 de Sur Ecoute

Synopsis : Avon, bien que réticent, prépare ses troupes pour une guerre sans fin contre Marlo. Tout en menant un travail de fourmi jusqu'aux échelons supérieurs de l'organisation de Barksdale, McNulty réfléchit à propos de son enquête sur Stringer Bell et du chemin qu'il s'est choisi.

Middle Ground

épisode S3 E11 de Sur Ecoute

Synopsis : L'équipe commence à rapporter des informations sur l'organisation de Barksdale, trouvant cependant des liens difficiles à prouver. Stringer et Avon se rappellent le chemin parcouru depuis leur arrivée, chacun avec des plans pour l'avenir. Poussé par Burrell, Carcetti voit Amsterdam par intérêt et tire profit de la réalité politique. Cutty a fait la connaissance d'un bienfaiteur hors du commun pour soutenir sa salle de boxe et continue d'attirer les garçons de la rue.

Reformation

épisode S3 E10 de Sur Ecoute

Synopsis : Le frère Mouzone revient à Baltimore pour une mission de vengeance et tend un large filet en vue de retrouver Omar, qui a lui-même son propre plan pour se venger. Colvin parvient, pour l'instant, à repousser un journaliste du Sun s'enquérant d'Amsterdam, tandis que Burrell apporte des informations à l'hôtel de ville, où la réaction est étonnamment mitigée. Carver apprend qu' il ne connaît pas grand chose à la nouvelle règlementation, tandis que Pearlman et Daniels plaident leur cause pour un nouveau genre de mise sur écoute auprès du juge Daniel Phelan. Carcetti est sur le point de lancer sa campagne, tout en veillant à ne pas froisser son collègue du Conseil Tony Gray. Stringer et Avon tombent de haut lorsqu'ils reçoivent un ultimatum de la part de Prop Joe et de son co-équipier New Day Co -op. La façon d'enseigner la boxe que propose Cutty attire un nombre toujours croissant de jeunes de la rue, tandis que Marlo pose des jalons contre la troupe de Barksdale.

Slapstick

épisode S3 E9 de Sur Ecoute

Synopsis : Répondant à un appel à l'aide, McNulty et Prez s'engagent sur une mauvaise piste, avec des conséquences inattendues. Obéissant aux ordres, l'équipe Barksdale transgresse alors la sacro-sainte trève dominicale, en ouvrant les hostilités, aggravant encore en celà le mécontentement des autres membres participant aux opérations. Empêtré dans la bureaucratie alors qu'il tente d'ouvrir une salle de gym, Cutty est surpris de trouver du soutien de la part des élus de Baltimore. Omar décide de faire cavalier seul contre Avon et Stringer Bell ; Pearlman et Daniels se chargent des mises sur écoute organisées par une compagnie de téléphonie mobile.

Moral Midgetry

épisode S3 E8 de Sur Ecoute

Synopsis : Carver et Truck sont dépités de constater que le prétendu code de l'honneur de la pègre n'est qu'une légende sans réel fondement. Mais Amsterdam ne s'arrête pas pour autant. De son côté, Prez Pryzblewski réussit à extraire de précieuses informations des conversations enregistrées sur le téléphone de Bodie. Ses supérieurs sont impressionnés. Pendant ce temps, l'équipe d'Avon Barksdale débute une opération de grande envergure, afin de retrouver la trace d'Omar Little. Mais Stringer fait une révélation qui froisse terriblement Avon. Quant à Thomas Carcetti, il est amené à faire face à des contrariétés malvenues.

Back Burners

épisode S3 E7 de Sur Ecoute

Synopsis : Intensifiant ses investigations, Lester Freamon focalise les écoutes sur l'entreprise de Barksdale. Il réussit à obtenir de précieuses informations grâce à des conversations captées - et enregistrées - sur un téléphone cellulaire de cette société. De son côté, Daniels apprend pourquoi sa mutation n'a pas été accordée. La raison lui semble indigne de ses états de service. Quant à Greggs, ses contacts répétés avec Cheryl posent problème. Les deux femmes sont contraintes de faire le point et finissent par remettre leur relation en question. Parallèlement, une ancienne amie de Stringer révèle que Brianna a pris contact avec McNulty pour obtenir des renseignements très précis sur la mort d'Angelo.

Homecoming

épisode S3 E6 de Sur Ecoute

Synopsis : Les habitants de l'ouest de Baltimore sont satisfaits. La situation s'est améliorée. Le major Howard Colvin fait le point avec les hommes de son équipe sur la criminalité. Effectivement, on peut de nouveau circuler dans la rue sans crainte. Colvin est déterminé à limiter le secteur des trafiquants de drogue aux environs immédiats de Vincent Street. Mais le maire se montre globalement mécontent. L'élu menace Burrel de ne pas le reconduire dans ses fonctions si le nombre des homicides enregistrés ne diminue pas. De son côté, Thomas Carcetti demande à Terri D'Agostino de le laisser gérer lui-même sa campagne politique.

Straight and True

épisode S3 E5 de Sur Ecoute

Synopsis : C'est l'affolement au sein de la police de Baltimore. Une nouvelle victime est à déplorer parmi les volontaires ayant accepté de témoigner. Ce crime amène Thomas Carcetti à améliorer le programme de protection des témoins. De son côté, Jimmy McNulty, qui n'a pas renoncé à ses ambitions politiques, réalise que Stringer Bell semble être devenu intouchable quant au trafic de drogue. Pour Shakima Greggs, le plus important est de prendre les mesures de surveillance qui s'imposent. Mais McNulty s'en amuse.

Hamsterdam

épisode S3 E4 de Sur Ecoute

Synopsis : Réunis lors d'une réunion de quartier, les habitants de l'ouest de Baltimore sont quelque peu choqués par le franc-parler du commandant Howard Colvin. De son côté, Bunk établit le contact avec un groupe de jeunes traînant dans le secteur. Il leur promet d'effacer toutes les poursuites dont ils font l'objet en échange d'un service. Colvin leur explique alors ce qu'il attend d'eux. Mais, intimidés ou révoltés, les jeunes refusent d'apporter leur aide à ses manoeuvres. De son côté, Stringer se rend dans les quartiers chics de Baltimore. Plus tard, Carcetti révèle quelles sont exactement ses ambitions politiques.

Dead Soldiers

épisode S3 E3 de Sur Ecoute

Synopsis : Burell et Rawls prennent connaissance d’une évaluation faisant état d'un nombre décroissant de crimes dans le secteur de Colvin. En effet, ce dernier a mis au point un plan pour réduire la criminalité. Or il refuse de faire part de ses méthodes à ses supérieurs. De son côté, Bunk Moreland se voit confier une nouvelle mission quasiment impossible. Contre toute attente, Omar et son équipe découvrent une quantité considérable de drogue. Plus tard, Stringer est prévenu que la police a mis plusieurs lignes téléphoniques sur écoute, ce qui expliquerait le coup raté de Cheese. Quant à Cutty, il déploie ses efforts pour renouer avec son ex-petite amie.

All Due Respect

épisode S3 E2 de Sur Ecoute

Synopsis : Jimmy McNulty décide de mener l'enquête au sujet du suicide suspect de D'Angelo Barksdale. Selon le policier, sa mort lors de son incarcération présente certains éléments insolites. Alors qu'il est amené à témoigner dans une sombre affaire de meurtre, Cheese est préoccupé par un pari sur des combats de chiens. De leur côté, Carver, Herc et l'unité de lutte contre la drogue effectuent une mission en civil. Ils espèrent conclure un marché de drogue mais la transaction tourne très vite au vinaigre. Suite à cet événement malheureux, Howard Colvin, le commissaire du district, en vient à se questionner sur ses trente ans de carrière.

Time After Time

épisode S3 E1 de Sur Ecoute

Synopsis : Une vague de réformes urbaines provoque la destruction des célèbres tours «Franklin Terrace», obligeant les trafiquants de l'équipe Barksdale à trouver de nouveaux locaux dans la partie ouest de Baltimore. Stringer Bell en profite pour mettre en place de nouvelles techniques de vente pour Bodie, Poot, Puddin et le reste du gang, en attendant la sortie de prison d'Avon. McNulty, Greggs et le service de renseignements engagent des poursuites à l'encontre de Stringer, grâce à une mise sur écoute et des enregistrements révélant de précieuses informations sur une affaire de drogue impliquant également son associé Joe.

saison

Port in a Storm

épisode S2 E12 de Sur Ecoute

Synopsis : Au terminal des cargos, alors que les dockers se réunissent à l'aube avant une rude journée de travail, ils remarquent une chaloupe de police amarée dans le port et un policier en train de se battre avec un autre homme. Pendant ce temps, Nick frappe à la porte de son oncle, Frank Sobotka, et découvre que celui-ci n'est pas rentré de la nuit. Il constate avec inquiétude que la voiture de Frank est toujours garée là et que ses portières sont verouillées. Craignant le pire, il commence de sérieuses recherches.