Activité sur Star Wars : Cible mouvante

C'est un Abednedo, oui, comme sur le 4ème de couverture. Il 2-3 petites erreurs ou oublis dans la traduction comme ça, comme le "jeune femme" en parlant de Leia dans le prologue qui se situe quand même peu avant Star Wars VII.

Oui j'ai tiqué sur le jeune femme aussi ^^. Y a pas d'autres erreurs majeures ? Sur les événements par exemple ?

Il me semble que non. Il y a en plus de ça deux (ridicules) petites erreurs : - Ematt est décrit comme amiral alors qu'en fait il n'est que major, mais c'est pas non plus une information ultra-capitale. - On rate le nom du droïde qui assiste Leia dans le prologue : PZ-4CO. Il apparaitra normalement dans le VII. Il me semble que c'est tout ! Pas d'incohérences avec la trilogie ! :)