"Hey, Pharaon, je suis un peu à court ce mois-ci. Tu me donne quelques kilos d'or ?" -Le Roi Hittite
Tout d'abord, je parle ici de la version française du livre, aux éditions La Decouverte, traduction qui me semble correcte (excepté dans le concept de "tempête parfaite" -Perfect storm-, qui se comprendrait mieux en "catastrophes simultanées" en
