Activité sur Helléniques
“Édition Paléo : horrible, coquilles hallucinantes, erreurs grossières dans les titres ("Discours de Lysandre" pour Thrasybule), aucun paratexte... Cest super Xénophon, si on est helléniste.”
Mais il reste toujours la traduction des Belles Lettres en 2 volumes par Jean Hatzfeld ...
Le 6 avr. 2016
J'ai réussi à trouver l'intégrale de Xénophon ed 1967 traduit et annoté par Pierre Chambry. Ma première lecture sera les helléniques car je viens de finir Thucydide. Xénophon est très compliqué à trouver dans une bonne édition. Il reste l'accès gratuit à la traduction de Eugène Talbot (mais je préfère de loin les vrais livres). C'est dingue comme des auteurs tel que Xénophon , disciple de Socrate soient si dur à trouver ... Pour Diodore de Sicile , n'en parlons pas , c'est mission impossible pou...
Le 18 juin 2016