On a droit avec cette version à une qualité d'interprétation et de son irréprochables, ainsi qu'à une demi-heure de musique qui n'avait pas pu être enregistrée pour le film. Ces suites de 200 Motels, imaginées par FZ en 1971, mais jamais interprétées sur scène, ont finalement été jouées par le Los Angeles Philharmonic Orchestra et la Master Chorale, dirigés par Esa-Pekka Salonen en 2013.
Il y a quelques différences essentielles, d'abord le jeu d'acteurs-interprètes est moins délirant que celui d'Howard Kaylan, Mark Volman et Theodore Bikel en 1971. Mais surtout, tout un pan musical est expurgé. En effet, ce qui faisait la particularité et l'attrait principal de cette création était le télescopage incessant entre rock psychédélique et musique classique, voire country et opéra. Pour ces suites, FZ n'a retenu que l'aspect de la musique dite "sérieuse", en élaguant la musique rock, qui contenait pourtant un aspect comique indispensable à la cohésion de l'ensemble, faisant l'impasse sur des chansons comme "Lonesome Cowby Burt" ou "Magic Fingers". Le morceau "Dental Hygiene Dilemma" a également un effet moins cartoonesque.
C'est ainsi qu'il manque - malgré la saveur indéniable des suites "This Town is a Sealed Tuna Sandwich" et "The Pleated Gazelle" - un arrière-goût d'ensemble plus caustique indispensable.