Gemma BoveryDate de publication (France) : octobre 2000
Traducteurs :
Jean-Luc Fromental, Lili SztajnRésumé : "Familles recomposées, je vous hais." Excédée par l'intrusion incessante de ses beaux-enfants et de l'ex de son mari, Charlie, Gemma Bovery décide de s'installer avec celui-ci loin de Londres, dans une fermette du bocage normand. Là, elle découvre avec émerveillement, les charmes de la campagne française. Mais le French Way of Life a ses limites. L'ennui guette. Gemma prend un amant sous l'oeil jaloux de Joubert, le boulanger, qui se fait le chroniqueur de sa déchéance amoureuse. Posy Simmonds donne à l'Emma Bovary de Flaubert une arrière-petite-fille en jean, baskets et lingerie fine. Personne ne sort indemne de cette satire !ISBN : 2207251357
