ErkoDate de publication (France) : 2001Langue d'origine : AnglaisRésumé : Quand tout le monde a laissé tomber l'exploration spatiale, la recherche quantique est devenue le gros truc. La Fédération Européenne espérait pouvoir piller et coloniser d'autres dimensions. Sauf que ce qu'on a récupéré, c'est un accident quantique, la Brèche. Quand ils ont vu ce qu'il y avait de l'autre côté, ils ont tenté de la refermer, mais même l'arme nucléaire n'a pas suffi. Alors ils ont décidé d'y envoyer des gens. Des armées entières de chair à canon. Nous passons la brèche et la seule chose à laquelle je puisse penser, c'est : ''Comment puis-je hurler si fort, alors que je n'existe plus ? ''
