Comics de Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino et Irene Koh · 26 juillet 2017 (France)
Groupes :
La Légende de Korra, Avatar : Le Dernier Maître de l'airRésumé : Savourant leurs sentiments nouveaux qu'elles éprouvent l'une envers l'autre, Korra et Asami quittent le Monde des esprits... Mais ne trouvent à Republic City que frasques politiques et conflits entre humains et esprits !
Un promoteur immobilier arrogant prévoit de transformer le nouveau portail des esprits en un parc d'attractions, risquant ainsi de rompre une connexion avec les esprits déjà tumultueuse. Qui plus est, les triades se sont reformées et sont lancées dans une bagarre générale aux limites de la ville où des centaines d'évacués ont déménagés !