HōbunshaDate de publication (France) : 2015Langue d'origine : JaponaisRésumé : L'histoire reprend environ un an après que la forteresse de Saazbaum soit tombée.
Slaine est reparti dans l'espace à bord du Tharsis, dont il est désormais le pilote officiel, et a amené la princesse avec lui.
Inaho, tout juste remis de ses blessures, revient lui aussi sur le champ de bataille avec un nouvel objectif en tête.
